Let's Make A Deal

By Ronald W. Nikkel
I don’t like paying full price for anything, and there is something about bargaining or haggling to get the best possible purchase price that I really enjoy. Several years ago, while in Korea, I went shopping for a leather garment bag and must have visited five or six different shops to obtain the lowest price possible. When I finally made my purchase I was proud of myself for having made a deal that was several dollars less than my colleagues who had purchased the same kind of bag at another shop.


The give-and-take of haggling over a purchase price is an ancient practice born during the dawn of commerce when goods and services were exchanged on the basis of bartering and deal-making. Bartering extended not only to commerce but to social relationships as when the parents of a young man and young woman would agree on the terms of a dowry in exchange for the woman’s hand in marriage. Ironically, while dowries and arranged marriages are a diminishing practice, alimony and property settlements have become the deal-making basis of marital separation and divorce in contemporary society.

The opening biblical stories in Genesis reflect our human propensity for deal-making, even in relationship with God. Abraham negotiated tenaciously with God for the possibility of sparing the city of Sodom and its inhabitants from being destroyed.[i] Esau bargained away his spiritual blessing and family inheritance for a bowl of savory soup prepared by his brother Jacob.[ii] Many years later, on the eve of trepidation over his pending reunion with Esau, Jacob wrestled with the Lord – refusing to break his hold unless God would bless him.[iii]

“I won’t believe in God, unless he gets me out of here,” is a fairly common proposition I hear among prisoners. Among some inmates who have fallen away from faith in God I often hear the refrain of another deal being put forward – “God, if you get me out of this mess, I’ll serve you for the rest of my life!” It’s almost laughable except that I remember all the prayers by which I also have bargained for God’s favour in exchange for my renewed obedience, or for God to spare me from the consequence of my misdeeds in exchange for the reformation of my ways.

Four years ago my daily jogging routine came to an abrupt end due to knee injuries. Even following surgery and therapy, my knees have not returned to normal. Then one day this week I made up my mind to run again, to risk the pain and just give it one more try. Much to my own amazement I was able to run, not very far at all or long, but I was running and I loved it. As I was running, I found myself praying something like this, “God – if you fix my knees and let me run again, I’ll do anything for you – I’ll love you more than ever before – just let me run again.”

My short and breathy prayer was overtaken by what I knew to be the word of the Lord – “Ron, I want you to love me and to serve me for my own sake and not for what I can do for you or for what you want from me. Remember that I love you, not because you are good or strong or because of the talks you give, or the prisoners you visit, or the books you write. I love you because of you. My love is not a barter deal!”

What could I say? I’d really like to be able to run again, but whether I ever can or not is not a measure of God’s love for me; nor are my obedience and love the means of barter to make a deal with Him. Neither you nor I can make a deal for the love of God, for God is love.

…absolutely nothing can separate us from the love of Christ.
Neither the imposter nor the Pharisee,
neither the lack of awareness nor the lack of passion,
neither the negative judgments of others

nor the debased perception of ourselves,
neither our scandalous past nor our uncertain future,
neither the power struggles in the church

nor the tensions in our marriage,
nor fear, guilt, shame, self-hatred, nor even death
can tear us away from the love of God…[iv]





--------------------------------------------------------------------------------

[i] Genesis 16:18-33
[ii] Genesis 25:29-34
[iii] Genesis 32:22-30
[iv] Manning, Brennan “Abba’s Child” (Navpress, 1994 p.160)



--------------------------------------------------------------------------------


Ronald W. Nikkel, PFI President & CEO
Ron has served as PFI's president since 1982. Widely recognized as an expert on criminal justice issues, Ron has visited more than 1,000 prisons in every region of the world and met with church and political leaders, as well as criminal justice officials.

Ron's new devotional book Radical Love in a Broken World, featuring daily meditations, is now available on Amazon.com as is his previous book Your Journey with Jesus.

To Learn more about Prison Fellowship International, visit www.pfi.org

Now That is Justice! by Ron Nikkel

Now That is Justice!

By Ronald W. Nikkel

“Now that is justice,” I thought on hearing a news report about an arrogant and obnoxious young thug who attempted to rob a local shop only to find himself confronted by the shotgun-wielding owner. He didn’t get away with it this time!

“Now that is justice,” shouted voters who enthusiastically applauded a prominent political candidate as he defended his record of presiding over more executions in his state than any other state in recent history. That is “ultimate justice” continued the candidate in describing execution as the end of a justice process for heinous offenders. “This is what the people across this country want,” he declared.

“Now that is justice.” I joked with my golf partner as another player who had been giving me far too much unwanted advice hit a shot so badly that it made my errant shots look mild by comparison. “It couldn’t have happened to a nicer guy,” I continued sarcastically.

“Now that is justice,” we declare when a tyrant like Saddam Hussein is forced from his palaces and mansions to run for his life. “Death isn’t good enough for the likes of him,” say those who feel exploited and who suffered at the hands of his regime.

“Now that is justice,” I thought when a self-righteous and very spiritual friend of mine suddenly found himself in prison. His falseness and his greed were unmasked and, as sorry as I felt for him and his family, I confess to feeling a certain measure of satisfaction at his undoing – the consequence of his actions.

I have been thinking a lot about justice recently and I am convinced that what we call justice isn’t justice at all. In my country, where crime has been declining, political leaders are pursuing a populist “tough justice” agenda that includes longer prison time, reduced prisoner privileges, mandatory sentences, and the construction of more prisons. Describing the purpose of those initiatives, the Prime Minister said, “All these initiatives are designed to rebalance the scales of justice in Canada.” Presumably he believes that offenders are not being treated punitively enough, and his message resonates with a lot of people. Who among us doesn’t become just a bit angry and fearful in the onslaught of daily news highlighting stories of sexual assaults, armed robberies, gang violence, and fraudulent business schemes?

We all hunger for freedom and peace to be able to live in our communities without the threat of violence or fear of loss. No one, apart from the friends and collaborators of criminals, wants to see criminals profit by their deeds or get away with their offenses. Criminals should be apprehended and held responsible for their actions, and we can all agree that there must be consequences – criminals should pay for their crimes, they should be punished. Yet societies have been doing exactly this since the beginning of time. Some do it better than others by way of effective law enforcement, efficient legal-judicial processes, and tough sentencing. Yet in the end most people tend to think that justice is usually ineffective and not accomplished. We hunger for justice that is swift and sure and that really makes offenders suffer the consequences or punishment for their crimes. Punishment must follow crime as surely as water flows downhill. It is scriptural isn’t it – for does not the prophet Amos declare “Let justice roll down like a river, righteousness like a never-failing stream.”?[i]

“Now that is justice,” many would say – when offenders cannot escape the consequences of their actions and punishment is terribly swift, and predictably sure, and commensurately severe. But as I think about crime and consequence and justice that delivers the results we really want, I sense that my personal satisfaction in consequence and punishment does not complete the picture. From a biblical perspective there seems more to justice than satisfying my thirst for offender judgment and my gloating over punitive consequences. Justice as a central theme of scripture goes beyond crime and punishment.

It was the old custom that the elders should sit at the gate to make out by judicial trial the quarrels of persons at strife, in order that they should never enter the city at variance and should dwell there in harmony. And hence the Lord says by the prophet, “Establish judgment at the gate.”[ii]






--------------------------------------------------------------------------------

[i] Amos 5:24
[ii] Gregory the Great quoted in “Ancient Christian Commentary on Scripture” Old Testament Volume XIV page 100 (ed. Thomas Oden, Inter Varsity Press, 2003)


--------------------------------------------------------------------------------


Ronald W. Nikkel, PFI President & CEO
Ron has served as PFI's president since 1982. Widely recognized as an expert on criminal justice issues, Ron has visited more than 1,000 prisons in every region of the world and met with church and political leaders, as well as criminal justice officials.

Ron's new devotional book Radical Love in a Broken World, featuring daily meditations, is now available on Amazon.com as is his previous book Your Journey with Jesus.

To Learn more about Prison Fellowship International, visit www.pfi.org

BRASIL: Serviço comunitário pode ser incluído no sistema penal

Luanda - O ministro do Interior, Sebastião Martins, anunciou segunda-feira, em Luanda, a intenção do Executivo incluir no sistema penal a prestação de serviço comunitário, como medida alternativa a reclusão.

Segundo o governante, falando à Rádio Nacional de Angola (RNA), tal medida deverá ser aplicada a cidadãos que tenham cometido crimes menos graves e pela primeira vez, estando ainda em equação o pagamento de multas como uma alternativa a reclusão que custa ao Estado um preço elevado com a manutenção dos condenados em recintos prisionais.

“Tornar clara a ideia de quem nem sempre as falhas que cada um comete perante a sociedade seja penalizado sempre com a privação da liberdade. Penso que é muito mais útil que um elemento apanhado pela primeira vez desencartado, ao invés de ser condenado a reclusão por 30 ou 45 dias, ser obrigado a prestar serviço num hospital ou no beiral durante determinadas horas por dia ou então executar acções de limpeza em áreas públicas como jardins e parques. Há uma série de acções que podem ser desenvolvidas em alternativa a reclusão”, reforçou.

De acordo com o ministro, a reclusão obriga a que o Estado tenha custos adicionais ligados a acomodação, alimentação, saúde e outros apoios, como por exemplo de natureza psicológica, bem como o facto de o cidadão, em caso de ser trabalhador, ficar privado de dar o seu contributo rumo ao desenvolvimento do país.

“Há vantagens e pelos resultados de experiências de outros países, as medidas alternativas são também um complemento que devem ser agregados ao sistema penal em Angola". disse.

Sebastião Martins afirmou que a ideia já foi bem aceite pela comissão de revisão da reforma do Código Penal, manifestando o desejo de que as medidas alternativas possam ser incluídas no novo código. “O mais importante é que tenhamos a reclusão como último recurso para alguns casos. É uma forma de fazer com que os cidadãos que estão em conflito com a lei possam sempre ter alternativas de modo a puderem prestar contas a sociedade sobre a sua conduta". avançou.

FONTE

ANGOLA:Luz verde as medidas alternativas a reclusão em Angola

O Ministro do interior garantiu ao Jornal da noite da RNA, que o projecto medidas alternativas a reclusão já mereceu luz verde da Comissão de revisão do código penal.

Sebastião Martins acredita mesmo que a próxima legislação penal angolana estará conformada com muitas dessas medidas.

“Já foi aceite a ideia de que devemos também incluir e penso que no âmbito desta reforma em curso vamos seguramente acautelar medidas alternativas, inclusive há uma série de penalizações de reclusão que podem ser convertidas em multa, outras acções que estão a ser estudadas, mas o que se pretende é que nós tenhamos a reclusão como último recurso em que se aplica naqueles casos em que não há outra solução senão privar a liberdade”, frisou.

De acordo com o Ministro, deve ser a sociedade que deve criar condições para que àqueles que estejam em conflito com a lei tenham sempre alternativas que levem a recuperação, mas ao mesmo tempo não onerem a sua obrigação de prestar contas a sociedade e ao mesmo tempo continuar a servir a mesma.

“É a utilidade da pena, e ao mesmo tempo uma ajuda a redução da superlotação que temos hoje e naturalmente nos configuramos com aquilo que têm sido as boas práticas, noutros países”, disse.
FONTE

BRASIL:TORTURA E FALTA DE RESSOCIALIZAÇÃO DOMINAM O SISTEMA PENITENCIÁRIO DO RJ, DIZ REPRESENTANTE DA ONU

Na avaliação da representante do Brasil no Subcomitê de Prevenção de Tortura e outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes das Nações Unidas (ONU), Margarida Pressburger, o sistema penitenciário do Rio de Janeiro apresenta como um dos seus principais problemas a falta de profissionais, além de manter a tortura como forma de correção e total falta de programa de ressocialização dos detentos.

A advogada Margarida, que preside também a Comissão de Direitos Humanos da Ordem dos Advogados do Brasil no Rio, disse que tirou uma conclusão geral do sistema penitenciário do estado do Rio de Janeiro ao visitar presídio Ary Franco. Segundo ela, a estrutura do presídio é totalmente inadequada, não há profissionais suficientes nas áreas de assistência social, saúde e educação. E, em função do reduzido número de defensores públicos, os presos têm dificuldade de acesso à Justiça, e a prática da tortura é contínua.

“Encontramos um garoto com a cara inchada, as mãos inchadas, de vermelho. Perguntamos o que aconteceu e a resposta é que ele caiu da cadeira. Há caso de prisioneiro que chegou um ou dois dias e está todo machucado. Dizem que ele foi linchado fora do sistema”, observou Margarida.

Falando sobre a cultura da tortura nos presídios brasileiros, Margarida afirmou que, como essa prática é mascarada no momento em que as comissões visitam os presídios, e que também os presos têm medo de denunciar porque temem represálias, uma forma de constatar a frequência dessa prática hedionda é criar formas de parcerias com especialistas, como da saúde, não ligados ao sistema de segurança, que podem identificar os casos.

“Esses profissionais podem detectar se o preso está machucado, quando ele foi machucado e onde estava no momento da agressão. É uma pista a mais.

Tortura tem no mundo inteiro, mas no Brasil é uma questão cultural”, afirmou a advogada.

FONTE

30,000 political prisoners in Saudi Arabia

People are arrested and jailed in Saudi Arabia as political prisoners based on suspicion and there is no trial and no proof that they are guilty at all. Jails are now overcrowded.


Press TV talks with Ali al-Ahmad, Director of IGA (Institute for [Persian] Gulf Affairs) in Washington about how for decades Saudi money and over compromising by Western entities has allowed Saudi Arabia to act against human rights with total impunity. Following is an approximate transcript of the interview.

Press TV: Over 30,000 political prisoners in jails across the Arab kingdom -- Does that surprise you?

Ali al-Ahmad: It does not surprise me because Saudi Arabia under the Saudi monarchy has been arresting people since the 1950s in large numbers.

The issue here is that the Western governments and the media is not focusing on Saudi Arabia and shies away generally from focusing on it; and secondly, the 'iron-curtain' nature of the Saudi monarchy has not been open to giving the information.

Even those people who are inside the country do not have all that much information precisely because of the government's silence; people in their hundreds refuse to share information even with their families so the information is really hard to get for those who are inside the country.

Press TV: As we talk, as you said, of the Western governments not really doing anything about it, we've had for decades, I could say based on numerous reports from rights organizations such as Amnesty International who have talked about these illegal detentions.

So why hasn't the international community reacted at least to those reports? Does it show that Saudi Arabia perhaps is just ignoring it -- that the Saudi kingdom has seen no reaction?

Ali al-Ahmad: There is not a large reaction to Saudi actions. Just take for example the so-called Saudi municipal elections where women are not going to be allowed to vote. Under apartheid when this happened it was a big crisis in headlines around the world. Now, Saudi Arabian women are not allowed to vote in local elections yet the international community and the leading democratic countries say nothing about it. In fact, they praise the Saudi monarch and his policies.

So, this is a continuation of overall policy of supporting the monarchy against the people even by refusing the entry or issuing a visa for human rights activists inside Saudi Arabia -- and we just had this in the past week -- visa cancelled for a leading human rights family whose child, a ten year old, his visa was issued and then cancelled by the US Consulate in Baram. So you see here complicity on the part of the US government toward human rights activists. This is nothing new.

Press TV: Given the landscape of the region with the Arab Spring, we've seen protests in Saudi Arabia -- one of the main demands in the southern part at least has been about the overall situation of political prisoners, visitation rights and of course their freedom. When is the balance going to be tipped -- do you think this would be a time for that?

Ali al-Ahmad: I think it will take further time. I think it will come to fruition. It is really hard if not impossible for dictatorships to hold back the people. The 30,000 people who are in prison -- that tells you there are ten times that number who are outside prison who are pushing for change.

SC/MMA

Quando a ilha é uma prisão

Nasceram nos Açores e foram criados nas américas. Depois de presos, deportaram-nos.
A pergunta é: "Pátria é onde somos criados ou onde nascemos?". Uma vida inteira guardada em meio guarda-fatos fechado a cadeado. E uma cabeça confusa, às voltas com a mesma pergunta. Adelino Tavares, 48 anos, chora inconformado. Chegou há seis semanas aos Açores, expulso da América. Em cima da cama, sentado, percorre a fotografia do filho, de três anos, entre a irmã, 18, – de cabelo loiro, longo e biquini azul – e a mãe – com um vestido azul florido. A segunda fotografia é da casa, com piscina. E há mais, dele com os filhos que ficaram na Flórida, EUA. Chamam a S. Miguel ‘The Rock’, a prisão de Alcatraz. Para a maioria dos repatriados é o cumprimento de uma segunda pena de prisão. Perpétua.

Adelino foi detido num bairro de tráfico de droga. Tinha consigo meio grama de cocaína. "Eu consumia [crack], mas não achava que tivesse um problema de droga. Trabalhava por conta própria na reparação de casas. Chegava a ganhar dez mil dólares [7300 euros] por mês", conta, em inglês. Foi julgado e condenado a seis meses de cadeia. O problema da deportação é que há emigrantes que nunca se naturalizaram. E por ser português e não cidadão americano, apesar de ter ido para a Flórida com dois anos, Adelino foi deportado. Viu os filhos pela última vez, há seis meses, através de uma janela da prisão, já eles estavam no parque de estacionamento. "Não consigo pensar como será viver sem eles por muito mais tempo", confessa, prostrado na sua cama do centro de acolhimento.

PRESO PELA CRENÇA

Na sala da sua casa, Nuno C. senta-se na poltrona. Ao lado, a moldura verde – com a inscrição ‘Greatest dad’ (‘o melhor pai’) – tem uma fotografia da filha de 13 anos abraçada aos irmãos, de 11 e 10 anos. Naquela divisão, separada da cozinha por uma barra de ferro forjado, colado ao enorme televisor LCD, lê-se ‘Believe’ (‘acredita’); numa das paredes, ‘Hope’ (‘esperança’) e ‘Faith’ (‘fé’). Nuno tem cabelo curto, a marca na orelha esquerda de quem usou um brinco. Veste uma camisa Ralph Lauren e usa o perfume CK One. Tem 38 anos. Há 18 meses foi deportado para S. Miguel. Cumpriu pena de prisão por violação de menor. A ama dos filhos, de 15 anos. Foi o pior que deixou em Massachusetts, EUA; o melhor, foi a família.

Nuno C. acende um cigarro – o primeiro de muitos que se seguiriam – e começa por contar – num português perfeito – que defendeu a bandeira americana na Guerra do Golfo, em 1991, onde disparou "forçosamente" contra um miúdo, que teria entre 11 e 15 anos. Carregava uma bomba, diz. "Foi um trauma". Casou com uma colega de faculdade, da primeira de duas licenciaturas – Finanças, outra em Gestão de Empresas. Trabalhava num banco financeiro e ganhava 92 mil dólares por ano.

Durante a gravidez (complicada) do terceiro filho, o casal contratou uma baby-sitter. Tal como eles, a adolescente frequentava a Igreja Universal do Reino de Deus com a família. E foi com ela que teve relações sexuais. E por ela diz ter-se apaixonado. O tribunal condenou-o à cadeia por quatro a cinco anos.

Enquanto conta a história, toca o telemóvel. "Hello baby" – é a mulher que lhe liga, dos EUA. Falam de um filho hospitalizado. Perto de dois minutos depois, despede-se. "I love you" – e sopra-lhe um beijo. Desde os 11 anos que Nuno C. estava na América. Regressou depois de lutar com a mulher, a sogra, o pai, a família, contra a deportação. Na sala da casa que uns familiares lhe alugaram, em Ponta Delgada, por 150 euros, bebe um chá quente como conforto para o coração. Para vestir o seu drama de esperança e fé. Para receber mais um telefonema da mulher – que já o veio visitar – ou dos filhos. É esta a sua solidão.

Fora de casa, Nuno ocupa-se do trabalho na Universidade dos Açores e da licenciatura que está lá a tirar. É visto como um caso de sucesso pela sua capacidade de integração. "Raramente ando com outros deportados porque muitos chegam cá tão revoltados que voltam a fazer cá o que fizeram lá. Crimes, gangs – ainda há um mês e tal um foi esfaqueado. Droga, álcool".

VIOLAÇÃO AGRAVADA

É dia de mudanças para o carpinteiro Luís S. Encontrou casa por 175 euros – vai poder esticar o salário mínimo. Uma construção de madeira praticamente despida de tinta, com sala e uma (envelhecida) kitchenette, um quarto e uma casa de banho. Indiferente à humildade do tecto está o ‘Tiger’, um gato rafeiro de dois meses.

"Eu não sei falar português, fico desesperado" – confessa, antes de recuar ao passado entre expressões americanas e um português atalhado. Era camionista, ia de Boston a Nova Iorque, ou a New Jersey – e se tivesse sorte, lá ia a S. Francisco. Mas a parte oculta da sua vida era feita de "droga [cocaína], álcool e mulheres". Tem hoje 51 anos e cumpriu 20 de prisão, pelo crime de violação agravada. Foi deportado há um ano.

Conta que durante a reclusão se apaixonou pela psiquiatra e casou com ela, em 2002. Só um polícia, outro recluso e o conservador assistiram ao casamento. "Só que, mais tarde, como não tínhamos consumado o casamento – não houve lua-de-mel –, anulámos". E não remexe mais no passado. "Cheguei aqui perto da passagem do ano e comecei logo a fumar e a beber umas cervejas. Às vezes estou aqui sozinho a pensar na minha mãe e no meu pai, nos meus filhos. Quero ter uma vida feliz, ser americano".

Desde 1987, chegaram aos Açores 1100 repatriados. "De identidade eles são americanos ou canadianos. Legalmente são portugueses. Mas não têm ligação ao País", diz Suzete Frias, presidente da associação Arrisca, que ajuda à integração dos deportados. "Se pegarmos nos direitos fundamentais do homem, quase todos são quebrados [com a deportação]. E não estou a branquear o facto de terem cometido um acto ilícito".

Paulo Fontes, da associação Novo Dia, aponta "a falta de sentido da vida" dos repatriados e a "a falta de resposta da sociedade". Tiveram um percurso escolar difícil e enfrentam a falta de trabalho. Além do estigma. A associação Novo Dia já enfrentou dois abaixo-assinados para mudar as instalações de localização "porque atraímos mais toxicodependentes, mais problemas".

REBELDES DA AMÉRICA

Num jardim mesmo ao lado das Portas da Cidade, Ponta Delgada, concentra-se uma vintena de repatriados. São cinco da tarde. Esperam por uma sopa quente que a associação Novo Dia lhes traz. Ali vêem-se duas mulheres consumidas pelo álcool. O resto são homens. Conversam entre eles em inglês, como se estivessem numa qualquer rua americana.

Jorge Machado, 56 anos, tem um semblante fechado. É o único que acede a falar. "Fui deportado por um caso simples", começa por dizer, enquanto os outros comem a sopa e repartem um pacote de vinho em garrafas de plástico. "Um gajo assaltou-me a casa, quando eu estava deitado para no dia seguinte ir para a pesca – eu era pescador. Acordei com ele a bater na minha mulher. Fui à mesa de cabeceira, peguei na pistola e dei-lhe um tiro. Não o matei". Jorge apanhou cinco anos de prisão. Pior: foi deportado. Saiu de New Bedford, onde viveu 41 anos, para S. Miguel, de onde partiu aos onze.

Jorge, desempregado, só tem uma companheira – também ela repatriada – e os amigos do jardim. Vê consumir droga. E bebe uns copos com eles. "Saíram daqui quando eram apenas crianças, o que sabem eles desta terra? Nada. O desabafo desta gente é o vinho. Muitos injectam comprimidos [Subotex e Suboxone, ambos de substituição opiácea]. A tristeza maior que pode haver é isto".

"PARTE DELES VOLTA A COMETER DELITOS"

Desde 1987, terão entrado nos Açores 1100 repatriados. Alguns deles cumpriram longas penas de prisão por crimes pesados, principalmente nos Estados Unidos da América e no Canadá. "Claro que é uma preocupação", esclarece o subcomissário da PSP Nuno Costa. "Muitos destes indivíduos vamos nós próprios buscá-los ao avião e recolhemos o máximo de informação sobre eles. Para nos precavermos".

Não existem estudos sobre os índices de criminalidade associada aos repatriados. Certo é que parte deles volta a cometer delitos. "Existem alguns que chegam à ilha [São Miguel] e voltam a cair nas teias criminais. Mas também há deportados que são perfeitamente reintegrados", prossegue Nuno Costa.

"Não podemos falar em criminalidade violenta. A maioria são crimes contra o património e contra pessoas, como roubos. E também tráfico de droga. Não há gangs, há grupos que vivem juntos e que têm de ser vigiados".

FONTE

Amnesty dénonce les exécutions de prisonniers en Syrie

Amnesty dénonce les exécutions de prisonniers en Syrie

LEMONDE.FR avec AFP | 23.09.11 | 17h33 • Mis à jour le 23.09.11 | 21h18

Amnesty International a dénoncé vendredi 23 septembre les exécutions de prisonniers en Syrie, citant notamment le cas d'une jeune fille de 18 ans arrêtée à Homs et dont le corps mutilé a été retrouvé par sa famille. Il s'agit, selon Amnesty, du 103e cas recensé, et le premier concernant une femme, d'un décès en détention en Syrie depuis le mois de mars et le début de la contestation contre le régime du président Bachar Al-Assad.

Le corps de Zainab Al-Hosni a été découvert par sa famille le 13 septembre dans un hôpital militaire où ses parents s'étaient rendus pour identifier le corps de son frère Mohammad, lui-même arrêté, apparemment torturé, et mort en détention. Zainab a été décapitée, démembrée et écorchée, affirme Amnesty. "Nous avons eu des informations ces derniers mois concernant des manifestants dont les corps mutilés ont été restitués à leur famille, mais celui-ci est particulièrement choquant", a commenté le directeur adjoint d'Amnesty pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord.

PLUS DE 2 700 MORTS SELON L'ONU

Zainab Al-Hosni avait été enlevée par des hommes en civil le 27 juillet, apparemment pour faire pression sur son frère Mohammad pour qu'il se rende. Agé de 27 ans, il participait à l'organisation de manifestations à Homs. Après l'arrestation de sa sœur, il aurait été informé lors d'une communication téléphonique qu'elle ne serait libérée que s'il mettait fin à ses activités, indique Amnesty. Arrêté le 10 septembre, il a été détenu à Homs. Le 13 septembre, sa mère a été convoquée pour récupérer son corps dans un hôpital militaire. Il portait des traces de torture, notamment des traces de coups sur le dos et de brûlures de cigarette, ainsi que des impacts de balles sur les bras, les jambes et le torse. Sa mère a ensuite découvert le corps de sa fille dans le même hôpital mais n'a été autorisée à le récupérer que le 17 septembre après avoir signé un document selon lequel ses enfants avaient été tués par une "bande armée".

Amnesty indique également avoir recueilli les noms de 2 200 personnes tuées depuis le début de la contestation en Syrie. Selon l'ONU, la répression a fait plus de 2 700 morts depuis le début du mouvement mi-mars et selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH, basé en Grande-Bretagne) 70 000 personnes ont été détenues.

IN http://www.lemonde.fr/proche-orient/...7032_3218.html

ARGENTINA: Profundizan políticas de derechos humanos en las cárceles

El secretario de Justicia de la Nación, Julián Álvarez, presentó hoy el Programa de Promoción Integral de Derechos Humanos para Personas Privadas de su Libertad. A partir de ello, y tal como lo recomienda la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), se trabajará con los penitenciarios
El objetivo principal del nuevo programa es desarrollar acciones que garanticen el derecho a la integridad personal y al trato humano en todas las dependencias del Servicio Penitenciario Federal (SPF). Por ello, del acto desarrollado esta mañana en la sede de la Sindicatura General de la Nación, participaron también el titular de esa dependencia, Daniel Reposo; la subsecretaria de Promoción de Derechos Humanos, Marita Perceval, el director del SPF, Víctor Hortel; y el obispo metodista y copresidente de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH), Aldo Etchegoyen.

Al presentar la iniciativa gestada por las autoridades penitenciarias, Julián Álvarez explicó que “se trata de un nuevo paso que damos para la reconstrucción de un Estado compacto e inteligente; que además de hacer, sabe y planifica lo que hay que hacer en beneficio de la gente”.

“En el Estado mínimo de los ´90 no había lugar para pensar en la sociedad; y desde 2003, con la decisión política de Néstor Kirchner y de Cristina Fernández, se encaró un proceso histórico que como dijo la presidenta de la Nación el pasado 25 de Mayo, nos permite a los argentinos decir tenemos Patria”, completó el funcionario.

Tras repasar las palabras de ayer de la presidenta Cristina Fernández en las Naciones Unidas, en las que habló del coloniaje, los atentados terroristas sufridos por Argentina y la crisis de 2001, Álvarez subrayó que “estamos ante un proceso histórico en el que los derechos humanos son el eje de todas las políticas públicas, porque colocan la dignidad del hombre en el centro de las decisiones”.

Antes que Álvarez, la subsecretaria de Promoción de Derechos Humanos, Marita Perceval, recordó que en el SPF se terminó el hacinamiento, y tras manifestar su “optimismo en torno al futuro de la sociedad y el Estado”; apeló a “seguir escuchando el reclamo de la sociedad por la memoria, la verdad y la justicia, para construir un mundo más justo y equilibrado”.

Víctor Hortel, titular del Servicio Penitenciario Federal, explicó que “es un acierto desarrollar políticas públicas comprometidas con los derechos humanos”; y consideró como “un ejercicio de construcción de ciudadanía propiciar la inserción social de las personas en un contexto de encierro”.

Por su parte Aldo Etchegoyen, copresidente de la APDH, señaló que “es un privilegio participar de la iniciativa”, y expresó además “el profundo compromiso” de esa organización para “colaborar con la humanización de un sistema inhumano, porque otro mundo y otro sistema carcelario es posible”.

Daniel Reposo en tanto, titular de la SIGEN, destacó la “oportunidad de encarar trabajos de manera mancomunada y conjunta entre distintos organismos”; y dijo que “esta integración de varios sectores era impensada en los años noventa”.

El objetivo del Grupo de Gestión y Diseño de Planes, Programas y Políticas para la Promoción integral de Derechos Humanos para las personas Privadas de su Libertad y para la Prevención de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o Degradantes, es la promoción de intervenciones estatales respetuosas de los derechos humanos, con especial énfasis en el cuidado de la dignidad y el derecho a la integridad personal, física y psíquica; y el trato humano de las personas alojadas en cárceles federales.

Dicha tarea se llevará a cabo mediante la identificación de buenas prácticas en el tratamiento que se les brinda a los internos, el mejoramiento de la capacidad de monitoreo por parte de la sociedad civil y las agencias del Estado, y la creación de espacios de discusión y aprendizaje compartido.

También se pretende fortalecer la respuesta del Estado en casos de torturas y tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes, proponer las modificaciones normativas necesarias y favorecer la puesta en práctica de cambios estructurales en las políticas desarrolladas por la Dirección Nacional del Servicio Penitenciario Federal a los fines de proteger más eficazmente el derecho a la integridad personal y el acceso a la justicia.

En el acto desarrollado en el Auditorio de la SIGEN, estuvieron también el secretario de Política Criminal del Ministerio de Justicia, Juan Martín Mena; la subsecretaria de Infraestructura Penitenciaria, Lía María, representantes del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH), del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), del INADI; y de distintas organizaciones de derechos humanos y de entidades civiles y profesionales.

FUENTE

"Vamos ter de suspender três prisões e 12 campos de justiça"

Não há dinheiro, portanto a solução passará antes por juntar tribunais e ampliar as prisões actualmente existentes, admite Fernando Santo.
O responsável pela gestão patrimonial do Ministério da Justiça diz que as receitas própria estimadas no orçamento para este ano foram empoladas. Há contratos que têm de ser revistos e obras que vão ficar suspensas.
FONTE

Anistia Internacional denuncia execução de prisioneiros na Síria

NICÓSIA — A Anistia Internacional denunciou nesta sexta-feira as execuções de prisioneiros na Síria. A organização citou o caso de uma jovem de 18 anos presa na cidade de Homs que teve o corpo mutilado e foi encontrada pela família.

Este é o 103º caso identificado pela Anistia de mortes nas prisões da Síria desde o mês de março, o primeiro envolvendo uma mulher.

O corpo de Zainab al-Hosni foi encontrado por sua família no dia 13 de setembro em um hospital militar, quando seus pais foram identificar o corpo de seu irmão Mohammad, também preso, aparentemente torturado e morto.

Zainab foi decapitada, desmembrada e esfolada, segundo a Anistia Internacional.

"Se for confirmado que Zainab estava na prisão quando foi morta, será um dos casos mais chocantes que vimos até agora", declarou Philip Luther, diretor-adjunto da Anistia Internacional para o Oriente Médio e a África do Norte, em um comunicado.

"Recebemos informações nos últimos meses sobre manifestantes que tiveram os corpos mutilados e foram devolvidos às famílias, mas este é particularmente chocante", acrescentou.

Zainab al-Hosni foi levada por homens vestidos como civis no dia 27 de julho, aparentemente para obrigar seu irmão Mohammad a se render. Aos 27 anos, ele participava da organização das manifestações em Homs.

Após a prisão de sua irmã, ele foi informado por telefone que ela só seria libertada se ele interrompesse suas atividades, informou a Anistia.

Ele foi detido no dia 10 de setembro em Homs. No dia 13, sua mãe foi convocada para recuperar o corpo do filho em um hospital militar. Ele carregava marcas de tortura, cortes nas costas, queimaduras de cigarro e tiros nos braços, pernas e peito.

A mãe descobriu o corpo da filha em seguida no mesmo hospital, mas foi autorizada a recuperá-lo somente no dia 17 de setembro após assinar um documento que dizia que seus filhos tinham sido assassinados por "grupos armados".

A Anistia Internacional afirma ter recolhido os nomes de 2.200 pessoas assassinadas pelo governo desde o início da contestação na Síria.

FONTE

ANGOLA:Comandante-geral da Polícia considera visita a Cuba bastante positiva

Luanda – O comandante-geral da Polícia Nacional, Ambrósio de Lemos, considerou hoje, quinta-feira, em Luanda, “bastante positiva”, a visita de cerca de uma semana que a delegação do Ministério do Interior efectuou a Cuba.




Em declarações à Angop no Aeroporto Internacional 4 de Fevereiro, Ambrósio de Lemos, que Integrou a delegação chefiada pelo ministro do Interior, Sebastião Martins, disse que a visita serviu para troca de experiências quer policial quer no domínio dos Serviços de Migração, entre outros sectores.




“No referente à área policial abordamos questões concretas sobre a situação fronteiriça, pois interessamo-nos pela experiência que Cuba tem no controlo da sua fronteira”, afirmou.




Pelo facto da comitiva integrar outros órgãos que compõe o Ministério do Interior, que foram objecto de reuniões separadas, as conversações culminaram com a assinatura de um Memorando de Entendimentos.




O Memorando, que cobria os vários sectores, versou essencialmente sobre a formação de quadros, tendo sido assinado pela parte angolana pelo director do Intercambio e Cooperação do Ministério, e por Cuba pelo vice-ministro do Interior.




A comitiva chefiada pelo ministro Sebastião Martins integrou, além do comandante-geral da Policia, o director dos Serviços de Migração e Estrangeiros, o chefe adjunto dos Serviços de Informação do Ministério, os directores do Intercâmbio e Cooperação e dos Serviços Prisionais do Ministério do Interior, assim como o director dos Recursos Humanos da Polícia Nacional.

FONTE

ANGOLA:Melhoria dos serviços dá dignidade aos presos

O ministro do Interior, Sebastião Martins, procedeu à inauguração, há dias, de uma nave anexa à cadeia de Viana, denominada Bloco D, destinada a oferecer melhores condições de acomodação aos reclusos. O ministro anunciou que teve início este mês a reabilitação de seis estabelecimentos prisionais, com destaque para o Huambo, Malange e Uíge. "O desafio do Ministério do Interior é dignificar o sistema prisional", disse.
Às primeiras horas da manhã de sexta-feira, 9 de Setembro, no Estabelecimento Prisional de Viana, notou-se um ambiente diferente. Dezenas de viaturas entram e os seus ocupantes saúdam os reclusos que ali cumprem a sua pena de prisão.
No lado esquerdo do complexo prisional, uma nova imagem. Trata-se de uma cadeia anexa, chamada Bloco D, construída de raiz durante 24 meses.
O objectivo daquela infra-estrutura é melhorar as condições de acomodação dos mais de 3.500 reclusos, entre homens e mulheres.
Com a cor de tijolo na sua parte exterior, a nova cadeia anexa de Viana tem capacidade para 600 reclusos, contendo 12 naves equipadas com beliches, colchões novos, televisores e ventoinhas. A nova cadeia tem áreas de parlatório, cozinha, refeitório equipado com fogão industrial para confeccionar mais de 400 refeições e lavandaria. Apresenta igualmente seis celas disciplinares, armazém, área de controlo penal e um pátio ao ar livre para recreio dos reclusos.

Satisfação





Diniz Manuel da Cruz, que cumpre uma pena de prisão de oito anos, louvou a iniciativa do Executivo em proporcionar aos reclusos melhores condições de acomodação e pediu para que construções do género se estendam a outros estabelecimentos prisionais do país.
Ele disse ainda que a construção de outras infra-estruturas do género vai permitir que os reclusos se sintam mais à vontade e possam ter espaço suficiente para se recrearem enquanto cumprem a pena.
João Paulo, 48 anos, está detido há 13 anos. Mostrou-se satisfeito com a iniciativa do Executivo em colocar à disposição dos reclusos novas instalações, que em seu entender vão ajudar a melhorar este bicudo problema de superlotação das cadeias.
João Paulo diz que com a inauguração do empreendimento e as condições nele visíveis, como cama, ventoinha e televisor, os detidos hão-de sentir-se mais valorizados.
Morais Domingos Gomes Saluti, 21 anos, foi condenado a quatro meses de prisão. Encontrámo-lo sentado no meio de muitos jovens conversando sobre as condições postas à sua disposição pelo Executivo. Afirmou que iniciativas do género ajudam a levantar o moral, na medida em que se sentem valorizados.
Morais disse ser necessário criar essas condições no sentido de se evitar doenças e má nutrição. Espera que outros reclusos, que se encontram noutras cadeias, no mais curto espaço de tempo, possam igualmente dispor das mesmas condições de acomodação e alimentação.

Preocupação

O recluso João Paulo pediu aos órgãos de Justiça maior dinamismo na tramitação processual porque, segundo afirma, há letargia no processo. "Estou há 13 anos e cinco meses detido e já devia estar em liberdade condicional. Penso que o Ministério do Interior e da Justiça deviam velar mais pelas questões inerentes à liberdade condicional, no sentido de ajudar a desafogar as cadeias", referiu.
O seu colega de cela, Morais Domingos, foi condenado a quatro meses de prisão e afirma estar já há seis meses, mais dois que o previsto e diz as razões. "Disseram-me que se não pagar a caução, fico mais dois meses, o que está a acontecer. Já estou por cima da minha pena".

Alegria

Durante a inauguração da cadeia anexa, que juntou várias personalidades da sociedade civil, como o deputado à Assembleia Nacional António Cortez, o provedor de Justiça, Paulo Tchipilica, e o Procurador-Geral adjunto da República, Miguel Manuel, houve declamação de poesia e música por reclusos, que cantaram ao som de viola.

Ensino

Os Serviços Prisionais, órgão do Ministério do Interior, controlam a execução das penas e as medidas de segurança impostas pelos tribunais aos cidadãos condenados e velam pela reeducação e reinserção social dos reclusos, apostando na educação, com frequência às aulas, desde a primária ao ensino médio.
Há ainda perspectivas de abrir o ensino superior, numa primeira fase com ensino à distância e a criação de núcleos, como anunciou o ministro do Interior, Sebastião Martins. Esta novidade deixou satisfeitos os reclusos, que manifestaram a sua ansiedade em frequentar o ensino superior. O processo vai permitir que quando um recluso terminar a pena, possa sair com o diploma na mão.

Superlotação

A problemática da superlotação nos estabelecimentos prisionais no país não passa só pela construção de mais infra-estruturas, mas também por outras medidas, como o trabalho comunitário.
O director nacional dos Serviços Prisionais, Domingos Ferreira de Andrade, considerou que os indicadores demonstram que de 1976 a 2010, o sistema penitenciário conheceu um aumento gradual de reclusos. Actualmente, existem no país, segundo o responsável, 11.692 lugares disponíveis em 34 estabelecimentos prisionais para o internamento de 19.827 reclusos. Ou seja, há 8.135 reclusos acima da capacidade instalada. Diariamente são internados em média 90 reclusos, com tendência de aumento, prevendo-se que até 2012 esta cifra se eleve para 29.243 reclusos.
A situação da superlotação nas cadeias preocupa o Ministério Interior, que ensaia várias opções para desafogar as cadeias, além da construção de mais infra-estruturas prisionais. Entre as várias medidas em estudo, uma delas tem a ver com a prestação de serviços à comunidade pelo cidadão apanhado pela primeira vez a conduzir sem carta.
Tudo isto na esperança de se reduzir a superlotação das cadeias. A cadeia de Viana tem 3.689 reclusos para uma capacidade de 2.436 lugares.

Crescimento

Domingos Ferreira de Andrade afirmou que entre 1976 e 2010 as infra-estruturas prisionais cresceram sete por cento e a população penal conheceu uma subida de 81 por cento, considerando que, a par de outras medidas, ser importante a construção de outros estabelecimentos prisionais. Para o responsável, a inauguração da cadeia anexa de Viana vem reduzir a superlotação, constituindo mais-valia para a melhoria das condições de habitabilidade e assistência aos reclusos.
Domingos Ferreira de Andrade disse que a construção de novas cadeias vai permitir uma aplicação mais adequada de políticas de ressocialização e regeneração, compartimentação dos reclusos de acordo com a faixa etária, tipo de crime e grau de reincidência.

Dignidade

A melhoria das condições dos reclusos, com a construção e reabilitação de Estabelecimentos Prisionais em curso no país, é um passo para a dignificação da pessoa humana e a humanização do Sistema Prisional no país, em obediência aos padrões de regras mínimas de tratamento de reclusos, sustentada na lei penitenciária (lei 8/2008, de 29 de Agosto), segundo Domingos Ferreira de Andrade.
De acordo com o responsável, a construção ou ampliação de infra-estruturas está associada à política de formação profissional, especialização permanente dos técnicos dos serviços prisionais e aprimoramento de métodos e meios de apoio à assistência prisional.

Reabilitação

De modo a oferecer melhores condições de acomodação aos reclusos e reduzir a superlotação nos estabelecimentos prisionais, o ministro do Interior, Sebastião Martins, anunciou que teve já início, neste mês de Setembro, a reabilitação de seis estabelecimentos prisionais em algumas províncias do país, como Huambo, Malange e Uíge, para aumentar a capacidade de internamento e reduzir a superlotação em cerca de 21 por cento. As obras têm a duração de oito meses, segundo o ministro.
Depois do mês de Março de 2012, outros estabelecimentos prisionais vão ser igualmente reabilitados. O Ministério do Interior deseja que até 2013 se tenha a situação estabilizada, sem superlotação e com condições dignas no internamento e ressocialização dos reclusos.



FONTE

New Church Plant Prepares Prisoners to Reenter Society

Pastor Mike Teeter and his congregation from the New Destiny Community Church (A/G) in Denver, N.C., spent a recent Friday evening where relatively few congregations do—behind bars.

On Aug. 26, Teeter and his congregation weren't arrested and dragged off to jail. Instead, they were in South Carolina's Kershaw Correctional Institution by choice, providing a celebration meal for inmates graduating from the Prison to Society program.

"New Destiny is a new church plant (2010)," Teeter explains, "and it is my goal that this church focuses outwardly."

Teeter, who has been involved off and on in prison ministries over the past 20 years—and more regularly in the last five years—has seen God work in miraculous ways, taking lives and transforming them. He became involved in the Prison to Society program, which helps prepare prisoners for the transition from prison life into society, and saw an ideal ministry opportunity for his fledgling church: helping inmates celebrate their successful completion of the program.

The two-year PTS program, spearheaded by Kershaw Chaplain JoAnn Cook, offers focused study on education, relationships and spiritual applications. Following their release from prison, the former inmates can still access a year's worth of additional guidance from the program to help with needs such as clothing, job hunting, helping them to connect with the right people and building relationships.

As prisoners go through the PTS program, on their way to graduation and release from prison, their achievements are culminated with a celebration service and meal. That's where Teeter and New Destiny Community Church asked Chaplain Cook if they could step in. Yet with a young congregation that only averages about 25 to 30 a week, hosting a meal for more than 100 hungry inmates and staff, along with providing an evening program, is a serious challenge.


"We were joined by a Baptist church and a Methodist church, Fire School of Ministry as well as our mother church, Lake Wylie Christian Assembly," Teeter says. "We provided a meal of fried chicken with sides and dessert. And while the prisoners ate, three sisters from our ministry team sang a cappella. And let me tell you, they can sing."

Following the meal, Teeter was able to speak briefly to the inmates. As most of the inmates in the room already had a relationship with Christ due to their involvement in PTS, Teeter says his message was one that challenged inmates as they embraced the future. "All we've heard back have been good reports," Teeter says. "The inmates and prison chaplains appreciated our desire and willingness to serve."

Now that the outreach is over, Teeter says that he and his church are looking forward to being back in prison on a regular basis.

"It [prison] is not as scary as you might think, when you come in God's love," Teeter says, encouraging other churches to explore prison ministry. "Having had this experience at Kershaw, our people already want to get more involved—they want to volunteer as well as give financially towards our prison ministry."

SOURCE

Système pénitentiaire

En protégeant les droits des détenus, les Casques bleus encouragent la confiance dans le système juridique du pays et la stabilité à long terme que celui-ci assure.
En période de conflit, les personnes privées de liberté sont souvent négligées ou privées de leurs droits. Les missions de maintien de la paix de l'ONU veillent à ce que les détenus ne soient pas oubliés. Nombre de systèmes de justice imposent des peines de prison, mais ces châtiments doivent respecter les normes établies.

Problèmes liés aux systèmes pénitentiaires dans les situations postconflictuelles
Très souvent, dans un environnement postconflictuel, les prisons sont les dernières dans l'ordre des priorités. De ce fait, on constate fréquemment:

•Un important surpeuplement
•Un manque de nourriture
•Une absence d'hygiène et de soins médicaux adéquats
•Une mauvaise gestion et une sécurité défaillante
En outre, l'ingérence des milieux politiques est souvent généralisée et les mécanismes de contrôle existants sont partiaux. En outre, nombreux sont sujets à un emprisonnement de longue durée avant de pouvoir être jugés.

Comment cela affecte-t-il la paix et la sécurité?
Si l'on ne s'attaque pas efficacement à ce problème, les détenus risquent d'être affamés, malades ou maltraités, ce qui aggrave le risque d'émeutes et d'évasions massives et peut compromettre une paix déjà fragile.

Quelle aide peuvent apporter les missions de maintien de la paix de l'ONU?
Nous nous efforçons d'aider les systèmes pénitentiaires nationaux à veiller à ce que les détenus soient soumis à une garde efficace dans des conditions sûres et humaines.

En particulier, les missions de maintien de la paix:

•conseillent les autorités pénitentiaires nationales concernant la restructuration des services pénitentiaires;
•fournissent des services de conseil et d'accompagnement;
•dispensent une formation et renforcent les capacités nationales; et
•aident à nouer des partenariats avec les organisations gouvernementales et non gouvernementales.
Les spécialistes des équipes pénitentiaires affectées aux missions de maintien de la paix comprennent, entre autres, des directeurs de prison, des ingénieurs, des formateurs, des spécialistes de la santé et de la sécurité et des conseillers.

En protégeant les droits des détenus et en veillant que justice soit faite, les missions de maintien de la paix de l'ONU encouragent la confiance dans le système juridique du pays et la sécurité à long terme que celui-ci assure.

Résultats et partenariats sur le terrain
L'année dernière, nos spécialistes ont renforcé les partenariats existants et en ont créé de nouveaux avec des organisations de premier plan pour s'attaquer aux problèmes complexes que soulèvent les systèmes pénitentiaires, en particulier:

•Centre international d'études pénitentiaires(CIEP)
•Association internationale pénitentiaire
•Penal Reform International (PRI)
•Centre pour le Contrôle démocratique des forces armées de Genève
En outre, nous avons impliqué plus étroitement les États Membres à notre travail dans ce domaine et avons accru le nombre de spécialistes des systèmes pénitentiaires affectés aux opérations de maintien de la paix.

Enfin, le Département des opérations de maintien de la paix a supervisé l'élaboration et la mise en place d'une formation à l'intention des nouveaux spécialistes des systèmes pénitentiaires, préalable à leur affectation, et a mis au point des cours de gestion stratégique et opérationnelle destiné au personnel des organismes des Nations Unies et des services pénitentiaires des États Membres.

IN,http://www.un.org/fr/peacekeeping/issues/ruleoflaw/corrections.shtml

BRASIL:Entenda na prática o que é Auxílio reclusão?

Muito se discute na midia brasileira a respeito do auxílio-reclusão e muitos pensam que os valores concedidos pelo Governo Federal é direcionado aos presos, o que não é verdade



Veja bem que o auxílio-reclusão, constitui benefício da Previdência Social, regulado pela Lei n.8.213, de 24 de junho de 1991, que visa a proteção dos dependentes carentes do segurado preso, impossibilitado de prover

a subsistência dos mesmos em virtude de sua prisão.



Tal beneficio, possui natureza alimentar, visando garantir o sustento dos dependentes do preso que, de um momento para outro, podem encontrar-se sem perspectivas de subsistência.



O auxílio-reclusão, trata-se de um benefício destinado exclusivamente aos dependentes do preso, sem caráter indenizatório, não possuindo o preso nenhum direito sobre ele.



Tal benefício é devido tanto nas hipóteses de prisão provisória (enquanto responde processo) quanto de prisão definitiva (preso condenado) e exige para a sua concessão a prova da perda de liberdade do segurado, a inexistência de remuneração da empresa em que ele trabalhava e não se encontrar o mesmo no gozo de auxílio-doença, de aposentadoria ou de abono de permanência em serviço.



O auxílio-reclusão tem início na data do efetivo recolhimento do segurado ao estabelecimento penal e é mantido enquanto o segurado permanecer preso. Dá-se a sua suspensão em caso de fuga, restabelecendo- se com a recaptura do preso. Havendo sua soltura, cessa a concessão do auxílio.



O auxílio-reclusão é, ainda hoje, alvo de muitas críticas, tendo em vista tratar-se de um benefício de contingência provocada, originada pelo próprio preso, que deu causa com o seu ato à causa geradora do mesmo.



Deve-se considerar, contudo, conforme já afirmado, que o benefício visa a proteção dos dependentes do preso segurado da Previdência Social, que enfrentam situações de extremas dificuldades com a prisão do seu provedor, colocados, na maioria das vezes, na condição de abandono total.



O preso, ao contrário, será assistido pelo Estado nas suas necessidades básicas, não tendo direito, ele próprio, de desfrutar do benefício concedido.



O valor do auxílio-reclusão corresponderá ao equivalente a 100% do salário-de-benefício, ou seja, o segurado somente terá direito ao auxilio reclusão se o preso até os ultimos 12 meses antes de ser preso, ganhava de

seu empregador o total de R$ 862,60 (oitocentos e sessenta e dois reais e sessenta centavos), fora isso, não terá direito ao auxílio-reclusão.



O que se conclui é que não são todas as pessoas dependentes que terão direito ao auxílio-reclusão.



Enfim, para se solicitar o benefício a o dependente deverá entrar em contato por meio de agendamento prévio, no portal da Previdência Social na Internet, pelo telefone 135 ou nas Agências da Previdência Social, mediante o cumprimento das exigências legais.


Fonte: Alexandre William de Andrade.

AUSTRÁLIA: APELO DA IGREJA PELA SITUAÇÃO NAS PRISÕES

Broome, 16 set (RV) - “Construir pontes, não muros”: é o apelo lançado pela Conferência Episcopal da Austrália em relação à questão carcerária no país. O chamado está contido no documento pragmático 2011-2012, publicado recentemente pelo Conselho australiano católico para a Justiça Social. O organismo, ligado à Conferência Episcopal local, é presidido pelo Bispo de Broome, Dom Christopher Saunders.

“Devemos refletir sobre a situação dos detentos, escreve o bispo no prefácio do documento. Entre 1984 e 2008, o número de australianos na prisão quase dobrou. Mas a taxa de criminalidade permaneceu inalterada ou diminuiu”. Sem levar em consideração que “a maioria dos presos australianos provêm de camadas mais desfavorecidas da sociedade: indígenas, marginalizados, doentes mentais. Assim sendo, devemos nos perguntar se o judiciário realmente administra a justiça em nossas comunidades”.

Naturalmente, continua Dom Saunders no seu prefácio, “não estamos tentando justificar os crimes ou minimizar o terrível impacto que eles podem ter sobre as pessoas inocentes”. No entanto, é necessário fazer algumas perguntas: “Por que tantas pessoas estão em prisões na Austrália? Existem alternativas construtivas para a prisão? O que você faz para ajudar os presos a levar uma vida profícua, uma vez cumprida a pena?”

Agradecendo, em seguida, “o incansável trabalho” de todos os capelães carcerários, o prelado recorda a atenção de Jesus para com os marginalizados, assim como a prisão sofrida por tantos mártires católicos. A esperança é que o documento pragmático ajude os australianos a não se esquecerem da questão carcerária.

Dividido em três seções - intitulado “A prisão última praia?", “O ensinamento da Igreja”, “Qual é a resposta dos cristãos?” – o documento traz também muitos exemplos de capelães de prisão.

Entre os pontos mais sublinhados, há a desigualdade de tratamento dos prisioneiros nos diversos cárceres do país, o chamado a respeitar a dignidade humana de todas as pessoas, inclusive aqueles que cometeram um crime, um convite a buscar uma solução para os fatores sociais que contribuem à criminalidade, o chamado a contribuir para a reintegração dos ex-presos na sociedade, bem como pensar em alternativas realistas à detenção. Finalmente, os cristãos são chamados a construir um “novo sentido de comunidade”, seguindo o exemplo da parábola evangélica do filho pródigo. (SP)

fonte

II Internatio​nal Congress on Mediation - Restorativ​e Justice, Lisbon 20-22nd October 2011/II Congresso Internacio​nal de Mediação - Justiça Restaura

The Organizing Committee of the II International Congress on Mediation - Restorative Justice, Lisbon 20-22nd October 2011 would like to inform you that registrations are still available for both the Congress and the TRAINING that will take place on the 19th October 2011. It is an unprecedented initiative in Portugal, which will gather speakers, moderators and attendees from five continents. Their background is quite diversified and we’ll have the presence of mediators, teachers, students, judges, lawyers, psychologists, researchers, police members and professionals from other areas. We also wish to remind you that until the 15th September 2011 you have a lower registration fee available. All the Congress information is available at http://www.gral.mj.pt/home/noticia/id/504 For any information gral@gral.mj.pt

The Organizing Committee of the II International Congress on Mediation - Restorative Justice, Lisbon 20-22nd October 2011 would like to inform you that registrations are still available for both the Congress and the TRAINING that will take place on the 19th October 2011. It is an unprecedented initiative in Portugal, which will gather speakers, moderators and attendees from five continents. Their background is quite diversified and we’ll have the presence of mediators, teachers, students, judges, lawyers, psychologists, researchers, police members and professionals from other areas. We also wish to remind you that until the 15th September 2011 you have a lower registration fee available. All the Congress information is available at http://www.gral.mj.pt/home/noticia/id/504 For any information gral@gral.mj.pt

Programa inédito leva educação para as penitenciárias do Paraná

Desde 5 de setembro o sistema carcerário paranaense é o primeiro do Brasil a contar com o Programa Educação Sem Distância, que leva conteúdos educacionais para presos, egressos e agentes penitenciários às prisões do Estado. Trata-se de um completo programa de capacitação a distância voltado tanto para a reciclagem profissional como para o desenvolvimento pessoal, visando também a reinserção na sociedade.

A iniciativa inédita se desenvolveu por meio da parceria entre a Secretaria da Justiça, Cidadania e Direitos Humanos do Paraná e a Dtcom, empresa especializada em comunicação e sistema de capacitação a distância. Os cursos e workshops transmitidos em telessalas instaladas em unidades penais dão acesso a questões de desenvolvimento pessoal, práticas de saúde, direitos humanos, administração de conflitos, tratamento penal, motivação, aprimoramento de habilidades pessoais, além da preparação para o ENEM. “Cerca de 50% da comunidade carcerária, que hoje totaliza 15 mil pessoas no Paraná, não concluiu o Ensino Fundamental. O ensino a distância vem facilitar o acesso à educação e ajudar a viabilizar a lei votada no mês passado que diz que três dias de participação em cursos reduz em um dia a pena. É um projeto realmente inovador e de extrema importância”, declara Maria Tereza Uille Gomes, Secretária de Estado da Justiça, Cidadania e Direitos Humanos do Paraná.

O programa Educação Sem Distância: formação e desenvolvimento profissional do Sistema Penal acontece em duas frentes. A primeira é destinada aos presos e ex-presidiários que contam com um canal exclusivo de capacitação disponível nos aparelhos televisivos instalados dentro das celas ou em locais de convívio comum. Eles terão acesso a nove programas de preparação de alunos para o ENEM. “A expectativa dos presos e, principalmente, das famílias desses presos para o início do projeto é grande. O Programa Educação Sem Distância significa o acesso aos mesmos conteúdos assistidos por pessoas de fora do presídio. É o início da reinserção na sociedade”, analisa Marcos Marcelo Müller, diretor da Penitenciária Estadual de Piraquara II, onde mais 950 presos receberão o sinal da Dtcom.

RECICLAGEM DE PROFISSIONAIS

A segunda frente do programa é focada no agente penitenciário e servidores do Departamento Penitenciário do Estado do Paraná (DEPEN). São workshops compostos de quatro palestras no formato de talk show cada um, em que participam especialistas e convidados conhecedores da realidade do Sistema Penitenciário, com carga horária de 20 horas. A programação inclui também cursos focados no autodesenvolvimento e na excelência em gestão, desenvolvidos pela Dtcom. Para Luiz Francisco da Silveira, diretor da Penitenciária Estadual de Ponta Grossa, a grande sacada foi incluir os servidores neste programa. “O programa criou uma expectativa positiva no cotidiano dos colaboradores, mais de 80% já fizeram as suas inscrições para assistir às teleaulas”, completa.

Para a viabilização deste projeto, a Dtcom disponibiliza todo o seu sistema tecnológico de transmissão de sinal via satélite localizado em seu Parque Tecnológico, situado em Quatro Barras, no Paraná, para garantir a qualidade e a segurança da transmissão dos conteúdos. Cada penitenciária participante do programa receberá decodificadores digitais que receberão os sinais do satélite que transmitirão o conteúdo específico. Segundo Marco Eleuterio, diretor-superintendente da Dtcom, o programa leva conhecimento de qualidade e tecnologia de ponta para o ambiente carcerário. “Disponibilizamos todo o nosso know-how e equipamentos para oferecer ao preso o acesso a conhecimentos úteis para a reinserção na sociedade, além de garantir a reciclagem profissional dos servidores penitenciários”, afirma.

As unidades penais estaduais de Curitiba, Piraquara, Cascavel, Londrina, Ponta Grossa, Foz do Iguaçu, Guarapuava, Maringá e Francisco Beltrão são as que receberão o programa. “Tenho a certeza de que estamos dando um passo importante para inserir os servidores do DEPEN em um amplo diálogo produtivo, ao oferecer esse leque de oportunidades para seu desenvolvimento pessoal e profissional. Esperamos, a partir dele, atingir um padrão de excelência nos serviços que prestamos”, ressalta a Secretária Maria Tereza Uille Gomes. A programação dos cursos se estende até novembro de 2011.

Sobre a Dtcom - Fundada em 2000, a Dtcom oferece soluções tecnológicas de comunicação corporativa e capacitação a distância, por meio de transmissão via satélite e pelo sistema LMS (e-learning) na internet. A Dtcom atende organizações nos setores público e privado em todo o Brasil. No portfólio de produtos e serviços oferecidos está a TV Corporativa, com conteúdos desenvolvidos pela Dtcom ou pelo próprio cliente, com a possibilidade de formar uma rede exclusiva de comunicação; e o Sistema de Treinamento com três canais específicos: Autodesenvolvimento, Gestão de Corporativa e Gestão Pública. Além do conteúdo, a Dtcom conta com o LMS próprio que oferece interatividade, tanto para os gestores das organizações na administração de cursos e emissão de relatórios, quanto para a continuidade e reforço dos treinamentos executados. Para que toda esta tecnologia e conteúdo cheguem até o cliente, tem sede em Curitiba, em Quatro Barras (Parque Tecnológico), Rio de Janeiro e São Paulo. Mais informações pelo telefone 0800-703 3180
fonte

Continúan huelga de hambre en las cárceles de Baréin

Un activista bareiní manifestó de la realización de huelgas de hambre en algunas cárceles de Baréin.



Según recoge Al Alam, el político bahreiní Karim Almahrus, dijo ayer domingo que más de cien reclusos en más de tres cárceles, han iniciado huelgas de hambre.

Este activista político dijo que la oposición pide la liberación urgente de los presos políticos, el cese de los juicios en tribunales militares y el levantamiento de las confesiones obtenidas bajo torturas.

Karim Almahrus calificó de grave la situación física de los huelguistas y dijo que algunos de ellos fueron trasladados al hospital.

Este activista acusó al régimen de Al Jalifa de tergiversar las realidades de Baréin y dijo que el régimen gobernante impide la entrada de los representantes de las organizaciones jurídicas internacionales a Baréin a la vez que oculta las realidades de esta organización.

fuente

EUA:Prisões do Arizona cobram 25 dólares por visita

Família e amigos dos presos do estado do Arizona pagam, desde Julho, uma taxa para "verificação de antecedentes criminais" na primeira visita. A medida não foi bem recebida pelos ativistas dos direitos humanos e resultou num processo contra o Departamento Correcional.
Originalmente era aplicável a todos os visitantes, mas agora é limitada aos maiores de 18 anos e está em funcionamento desde de 20 de Julho de 2011 no Departamento Correcional do Arizona, o primeiro estado dos EUA a aplicar esta medida. Os advogados são os únicos isentos do custo.

Apesar da informação divulgada pelo departamento, a revista Time publica que o dinheiro não será gasto na verificação de antecedentes mas sim numa tentativa de melhorar as condições de segurança das prisões, tanto para os presos, como para os seus visitantes.

Wendy Baldo, chefe de gabinete do governador do Estado do Arizona, confirmou a informação em entrevista ao The New York Times, explicando que a taxa se trata de um esforço para ajudar a colmatar uma lacuna de 1600 milhões de dólares (1140 milhões de euros) no orçamento para a manutenção da agência.

A medida não agrada a todos e, segundo publica a revista Time, já surgiram várias ações judiciais que acusam o Estado de ter criado um "imposto especial sobre um grupo específico de pessoas para arrecadar dinheiro para fins públicos".

A organização sem fins lucrativos Middle Ground Prison Reform, destinada a defender os direitos dos presos e das suas famílias, processou o Departamento Correcional do Arizona, afirmando que a taxa é "inconstitucional". Segundo The New York Times, o grupo protesta ainda contra uma regra que dita que uma taxa de 1% deve ser cobrada sobre os depósitos feitos em contas à ordem dos presos.


"Puro desespero financeiro"

Donna Leone Hamm, directora executiva da organização, afirma no periódico norte-americano que a taxa não passa de uma medida de "puro desespero financeiro", acusando o Departamento Correcional de levar a cabo "um plano sujo para arranjar dinheiro depois dos cortes orçamentais".

David C. Fathi, diretor do National Prison Project of the American Civil Liberties Union, descreve a taxa como "incompreensível" em entrevista ao mesmo jornal e afirma que a medida será "prejudicial", podendo afetar a segurança pública. "Sabemos que uma das melhores coisas que se pode fazer para que as pessoas se encaminhem para uma vida de obediência à lei quando saem da prisão é continuar o contato com a família enquanto estão presas", disse.

Uma mulher, cujo irmão está preso no complexo de Eyman em Florence, disse ao The New York Times que a taxa seria um acréscimo aos custos de viagem já existentes na deslocação para prisões remotas e que "as pessoas vão parar de visitar os presos". Os ativistas garantem que a nova medida afectará especialmente as famílias com baixos recursos, nomeadamente os hispânicos imigrantes no Arizona, estado que faz fronteira com o México.

Segundo publica a Time, o Departamento Correcional garante que os presos não se queixaram da taxa e que não se notaram ainda diferenças na afluência de visitantes. Os advogados da instituição tentam que os processos sejam agora arquivados.

fonte

Reeducandos do Sistema Prisional vendem trabalhos na 12ª Expolar

Cerca de 90 trabalhos produzidos pelos reeducandos do Sistema Penitenciário de Alagoas estão sendo vendidos na 12ª Expolar. Este ano a Intendência Geral do Sistema Penitenciário (Igesp) levou para o estande diversas pinturas em telas e artesanatos feitos a partir de papel reciclado.
A exposição conta com pelo menos 58 telas de artes e os preços dos quadros variam de R$ 50 a R$ 200. De acordo com a professora de artes plásticas, Iracema Gusmão, todo o dinheiro arrecadado com as vendas dos produtos será revertido para a aquisição de novos materiais, como tinta, pincel e tecidos.

“É uma experiência inexplicável proporcionar aulas para os reeducandos de Alagoas. Notei que para eles esse trabalho é uma fuga da realidade que presenciam dentro do presídio. A criatividade e o prazer deles em estar pintando são expressos em cada arte aqui exposta”, afirma Iracema.

Dos 20 alunos da Intendência Geral do Sistema Penitenciário, Marlon Cezar e José Francisco se destacaram em suas produções de arte e já possuem um grande acervo de obras. O quadro “O Homem da Vida” de Marlon Cezar foi premiado na primeira colocação em uma mostra realizada este ano, em Salvador.

Segundo ela, a iniciativa é uma oportunidade de aprendizado e uma chance de ressocialização que todos eles precisam. Iracema Gusmão é doutora em artes plásticas e ministra aulas de pintura em tela, desenho e história da arte para cerca de 20 alunos da Igesp, que adquirem ao longo do tempo o direito de redução de pena de um dia por cada três de trabalho.

A 12ª Expolar segue até o dia 11 de setembro, das 16h às 22h, no Centro de Convenções de Maceió, no Jaraguá. A entrada custa R$ 3, exceto para crianças de até 12 anos, idosos e convidados.

FONTE

BRASIL:De cada dez egressos dos presídios brasileiros, sete voltam ao crime

O presidente do Supremo Tribunal Federal – STF e do Conselho Nacional de Justiça – CNJ, Cezar Peluso, afirma que sete em cada dez (70%) presos no Brasil voltam ao crime depois de deixar o sistema penitenciário.

Esta é uma das maiores taxas de reincidência do mundo, segundo o ministro. Ele diz que, atualmente, cerca de 500 mil pessoas cumprem pena privativa de liberdade no Brasil.

A declaração do ministro foi feita durante a assinatura de renovação de parceria entre o CNJ e a Federação das Indústrias do Estado de São Paulo – Fiesp, dentro do programa Começar de Novo, nesta segunda-feira, dia 05. O projeto prevê a criação de vagas para detentos e ex-detentos no mercado de trabalho e em cursos profissionalizantes.

De acordo com o CNJ, o público atendido pelo programa exerce atividades nas próprias unidades prisionais, em órgãos públicos, empresas privadas e entidades da sociedade civil. “O objetivo do programa é promover a cidadania e, consequentemente, diminuir a criminalidade”, disse Peluso.

Segundo o presidente da Fiesp, Paulo Skaf, a entidade pretende contribuir com o programa de duas formas: recomendando as empresas que poderão empregar detentos e ex-detentos e na formação de mão de obra para atender às exigências do mercado. Em setembro, 300 presos do Maranhão deverão ser empregados na construção de três mil casas do programa Minha Casa, Minha Vida, do Governo Federal.

“Estamos aqui renovando este convênio e dizendo que a indústria precisa ajudar na quebra do ciclo de criminalidade. É uma série de passos para chegar em um único objetivo que é ‘começar de novo’, dar uma oportunidade para aquele que errou, pagou pelo erro e tem direito a ter uma nova oportunidade”, disse Skaf.

Menos de 14% dos presos brasileiros
trabalham e menos de 8% estudam
O programa Começar de Novo foi criado em outubro de 2009 com o objetivo de oferecer oportunidades de capacitação profissional e de trabalho para detentos e ex-presidiários.

Até o dia 1º de setembro deste ano, segundo dados do CNJ, 1.696 postos de trabalho foram ocupados por detentos ou ex-detentos em todas as regiões do país. Do total, 696 ocorreram somente entre maio e setembro deste ano, demonstrando, segundo o conselho, um aumento no ritmo de preenchimento de vagas.

“Nem todos [os presos] estão aptos ao trabalho. Dentro deste cenário, temos um quadro muito pequeno de presos trabalhando. Menos de 14% dos 500 mil presos [existentes no país] trabalham, e menos de 8% estudam. Podemos ver por aí que temos um desafio enorme pela frente no sentido de qualificar esta população e quebrar este ciclo de criminalidade que vem sendo gerado ao longo do tempo”, relata Luciano Losekann, juiz auxiliar da presidência do CNJ e coordenador do Departamento de Monitoramento e Fiscalização do Setor Carcerário.


Informações de Agência Brasil

NATO suspende transferências para algumas prisões afegãs devido a relatos de tortura

A missão da NATO no Afeganistão suspendeu a transferência de detidos para várias prisões afegãs depois de relatos generalizados de torturas, noticiou a BBC.
Um relatório da ONU que ainda não foi publicado descreve a forma como prisioneiros foram espancados, e em alguns casos torturados com choques eléctricos. Refere ainda que alguns comandantes da polícia e responsáveis dos serviços de informação têm prisões secretas.

De acordo com a estação britânica, membros da missão da NATO encontraram-se com chefes da segurança nacional afegã para os informar de que poderá cessar a transferência de detidos em sete províncias, incluindo Khost (Sudeste), Takhar (Norte) e Heart (Oeste). De resto, a transferência de presos em Kandahar, província que tem assistido a intensos combates, já foi interrompida. Trata-se de um forte revés para a transferência de segurança, segundo um responsável da Força Internacional de Assistência e Estabilização (ISAF).

fonte