sexta-feira, 27 de maio de 2011

VENEZUELA:Gobierno perdió control de las cárceles



Caracas, mayo 23 (Agencia EFE).- Dos secuestros en prisiones venezolanas en poco más de dos semanas han dejado al descubierto la situación de vulnerabilidad del sistema penitenciario de este país y, según organizaciones que trabajan con población reclusa, la evidencia de que el Gobierno ha perdido el control de las cárceles.
Huelgas de hambre, automutilaciones, reyertas, homicidios, y secuestros de funcionarios han puesto en las últimas semanas a las prisiones en el primer plano de la actualidad en Venezuela, un país que a lo largo de los años se ha habituado a escuchar sólo malas noticias de cuanto ocurre en sus penitenciarías.
Este fin de semana reclusos de la cárcel de La Planta, un penal caraqueño con capacidad para 450 personas, pero poblado por 2.700 reos, retuvieron durante casi 24 horas a 15 funcionarios del penal, incluido el director, en protesta por el supuesto maltrato policial recibido por algunos presos en su desplazamiento a los juzgados.
El incidente se produjo dieciséis días después de que 22 funcionarios, entre ellos el director, fueran secuestrados durante una semana por presos de la cárcel de El Rodeo II, a unos 40 kilómetros de la capital, que protestaban por un supuesto brote de tuberculosis.
"Estos hechos evidencian la falta de control por parte del Gobierno en las cárceles", indicó a EFE el director de la organización Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP), Humberto Prado.
Con siete advertencias de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) al Gobierno para que resuelva el problema en las cárceles, Prado considera que el Estado ha demostrado que es "ineficaz" para brindar los servicios mínimos en los centros de reclusión e incluso garantizar la vida en ellos.
Prado recordó que en 2010 murieron 476 reos y 958 resultaron heridos en las cárceles de Venezuela, que tienen una población reclusa oficial de 44.520 presos (46.888 según el OVP) y una capacidad para poco más de 14.500 en sus 34 centros de reclusión.
La cifra contrasta con los 36 muertos de Brasil, país que tiene 486.000 reos; los 37 de México, con 250.000 presos, y los 16 de Colombia con 80.000.
Además, según datos del OVP, sólo el 28 por ciento de los presos cumplen condena firme.
El Gobierno venezolano lanzó en 2006 un plan de mil millones de dólares para "humanizar" las cárceles del país y transformar el sistema penitenciario y ha lanzado varias iniciativas como las de orquestas en las prisiones, además de impulsar un nuevo código penitenciario en la Asamblea Nacional.
"El problema es un problema de estructura que toca también la parte legislativa, toca una serie de aspectos que (…) vamos encarando con toda la preocupación que existe en los poderes del Estado", dijo ayer en rueda de prensa la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa Estella Morales.
La magistrada destacó que se trata de una atolladero de "vieja data" y que la solución "no es solamente la creación de más cárceles" porque aunque la insuficiencia de cárceles se refleja en "el hacinamiento", ése "no es el problema fundamental".
"Es un problema muy complejo porque tiene diversas aristas que tienen que ser observadas y resueltas", señaló, y afirmó que, aunque el problema es de "estructura", se han tomado iniciativas como los jueces itinerantes para acelerar los procesos de los reclusos.
El coordinador de la organización Una Ventana a la Libertad, Carlos Alberto Nieto Palma, resume los problemas de las cárceles en retraso procesal, ocio en las cárceles, personal penitenciario no capacitado, violencia, y el hecho de que las prisiones se hayan convertido en "un gran negocio".
"Si el Estado se decide a controlar quiénes meten armas y drogas en las cárceles ahí podremos empezar por algo", señaló a EFE, al asegurar que hoy los presos no tienen armas artesanales sino granadas, fusiles FAL y pistolas de 9 milímetros.
Otro problema importante es el de la falta de capacitación de los funcionarios, algo paradójico dado que Venezuela cuenta con un Instituto Universitario de Estudios Penitenciarios desde 1992, pionero en la región.
Sólo 23 de los 962 graduados de ese centro en estos años trabajan en las cárceles.
El experto considera que la "transformación carcelaria" se dará en cuanto "el Estado cumpla la Constitución y empiece a descentralizar las cárceles".
Con esa opinión coincide Prado, quien asegura que la entrega de la gestión de las cárceles a las gobernaciones de los estados venezolanos no admite más demoras.
"Esto ya explotó; si no, vea lo que está pasando", dijo.



Report: Chinese Prisons Forced Inmates to Slay Orcs for Cash

Rocks by day, gold by night. After a day of grueling physical labor, inmates in Chinese prisons would be forced to engage in 12-hour sessions of online gaming to rack up credits. This was the work cycle for many Chinese prisoners in years past, the Guardian is reporting.
The virtual work environment proved to be a perplexing part of daily life for many inmates. The prison guards invested a lot of time and energy into making sure the prisoners met quotas for faux currencies, which the guards later traded for real world money.
The Guardian told the story of Liu Dali (a pseudonym) who was imprisoned for three years from 2004 to 2007. "If I couldn't meet my work quota, they would punish me physically," he said. The trade of gold for cash was widespread in Chinese prisons because of how lucrative it is.
"Gold farming" is the moniker for this business. There are scores of gamers across the globe that would pay real money for game currency just so they could progress in the game. World of Warcraft was one of many games the inmates had to trudge through to accrue certain amounts of online cash.
Gold farming, however, is not relegated to prison inmates. This is a job for some people, and there are gamers who would pay good money for fake money. For Liu Dali and his comrades in shackles, as the Guardian reported, none of their virtual labor translated into profit for them.
This, of course, is not what game makers intended. The practice of gold farming, however, is not an easy thing to regulate. Virtual currency translating into real world profits is a relatively recent thing, and since it does not exist in a physical space, it is very easy to manipulate.
While Liu Dali may no longer be in prison, his fear that this practice still exists could very well be true. Gold farming puts policy makers into an integral position as the forced 12-hour sessions can be physically, mentally, and emotionally taxing.
SOURCE

Prisões estão no limite da capacidade



O sistema prisional vai entrar em ruptura no espaço de seis meses a um ano. É isso que o Governo prevê que aconteça às prisões, onde a cada mês estão a entrar mais de 100 novos reclusos.
O sistema prisional vai entrar em ruptura no espaço de seis meses a um ano. É isso que o Governo prevê que aconteça às prisões – onde a cada mês estão a entrar mais de 100 novos reclusos.
Entre 1 de Janeiro e o passado dia 16 de Maio, entraram no sistema prisional 2.371 reclusos, tendo sido libertados, no mesmo período, apenas 1.946. Neste momento, 11.914 reclusos estão nas cadeias de todo o país – uma taxa de ocupação de 99,9%. A manter-se este ritmo, no próximo mês o parque prisional já não terá vagas.
O aumento dos crimes de roubo e tráfico de droga, sobretudo, está na origem desta situação. A maioria dos reclusos que cumprem pena nas cadeias tem já sentença de condenação (9.579), estando a cumprir penas por tráfico de droga, roubo e furto qualificado.
O cenário é mais grave nos estabelecimentos regionais, onde a taxa de ocupação atingiu os 124%: no dia 1 de Maio, havia 3.090 presos para uma lotação máxima de 2.502.
Nas prisões centrais, o quadro não é melhor: 7.898 reclusos para uma lotação de 7.890. O estabelecimento prisional de Lisboa, por exemplo, alberga neste momento 1.086 reclusos, para uma lotação de 887. Na cadeia de Custóias, em Matosinhos, estão 963, para um máximo de 686 vagas.
Os sinais de sobrelotação eram já evidentes no final de Dezembro do ano passado. Os números da Direcção-Geral dos Serviços Prisionais mostravam que várias unidades estavam sobrelotadas: Pinheiro da Cruz (a única grande prisão a Sul do Tejo) tinha 193 presos a mais e a de Setúbal 112. Já então também a zona prisional da Polícia Judiciária acolhia mais 27 presos do que está previsto.
Os responsáveis dos serviços prisionais têm remediado a situação com medidas pontuais, reforçando, por exemplo, o número de camas em camaratas – como aconteceu na Carregueira, em Sintra, permitindo ‘esticar’, pelo menos provisoriamente, o número de vagas.
«As cadeias estão sobrelotadas e obsoletas. Os reclusos são cada vez mais violentos. Neste momento, todos os sectores funcionais dos estabelecimentos sentem a gravidade deste aumento», disse ao SOL Júlio Rebelo, presidente do Sindicato Independente do Corpo da Guarda Prisional, sublinhando que são necessárias «medidas urgentes».
Ministério promete 1.900 novos lugares
A verdade é que o Executivo tem adiado as medidas de fundo para este sector. Já em Fevereiro deste ano, o Conselho de Ministros anunciou um pacote de medidas «prioritárias» para «melhorar a eficiência operacional» da Justiça.
Nenhuma delas, porém, se destinou a melhorar as condições do parque penitenciário nem a resolver a sobrelotação que muitas cadeias já enfrentam.
Contactado pelo SOL, o Ministério da Justiça adiantou que estão a ser preparadas várias empreitadas que «irão aumentar a lotação do sistema para mais 1.900 reclusos». Está em fase de construção a nova cadeia de Angra do Heroísmo e já foram lançados concursos para a edificação de outras, como a de Castelo Branco, Vale do Tejo e Grândola.
Foi ainda autorizada a «requalificação das prisões do Linhó e de Alcoentre, a remodelação de celas na de Vila Real, a conclusão de uma ala na de Braga e, em Pinheiro da Cruz, concluiu-se a remodelação de uma das alas com recurso a mão-de-obra prisional».
O ministério de Alberto Martins prevê ainda o reforço do Corpo da Guarda Prisional em cerca de 300 novos elementos.
O ministro da Justiça disse entretanto à Lusa que «o sistema prisional não está em ruptura», mas «é uma preocupação que está a ser respondida».



Myanmar starts freeing 17,000 prisoners




YANGON (AFP) – Myanmar began releasing 17,000 prisoners on Tuesday, an official said, under a clemency programme that sparked outrage from critics as it leaves more than 2,000 political detainees languishing in jail.
Among those set to be released were some of the intelligence personnel purged after the ousting of former premier and army intelligence chief Khin Nyunt in a power struggle in 2004, the official told AFP.
But the vast majority were expected to be common criminals, despite repeated calls on the regime to free the huge numbers of political prisoners often held under vague laws for double-digit jail terms.
Myanmar's President Thein Sein, in a message read on state television on Monday, said that the government was reducing all inmates' sentences by one year and commuting the death penalty to life imprisonment.
Human Rights Watch (HRW) called the announcement a "sick joke" given the numbers of political prisoners in the country, while the United States urged the regime to go much further as it renewed economic sanctions against Myanmar.
Amnesty International echoed calls for a comprehensive release of "prisoners of conscience", with the group's Myanmar researcher Benjamin Zawacki describing the latest move as "astonishingly insufficient".
The US and democracy activists have long called for a broader amnesty in Myanmar, where the military handed over power to a nominally civilian government led by a retired general after an election last year.
While it was unclear how many political prisoners had less than one year to serve and so would be released, the numbers were expected to be extremely small.
"This is a pathetic response to international calls for the immediate release of all political prisoners," said Elaine Pearson, deputy Asia director at HRW.
The group said the government's decision was a "slap in the face" for senior UN envoy Vijay Nambiar, who just last week visited Myanmar and said recent signals from the new government were "very encouraging".
But Nambiar said it was important to watch whether there was real progress in areas such as human rights, notably on the release of political prisoners.
A senior envoy from the United States, Joseph Y Yun, is expected to visit the country on Wednesday, which may partly explain the timing of Thein Sein's announcement.
Yangon's notorious Insein jail was releasing 2,600 people, the official said, and on Tuesday orderly lines of prisoners could be seen emerging from its gates, clutching bags of their possessions, to be reunited with their families.
Detainees, including a number of women with children in their arms, were photographed by AFP listening to a briefing inside the jail before they were permitted to walk free.
"Altogether about 17,000 prisoners from the prisons around the country will be released. Jailed former intelligence personnel will be among those released," the official told AFP, declining to be named.
Opposition leader Aung San Suu Kyi was freed from house arrest in November shortly after the election, Myanmar's first in 20 years.
The West welcomed her freedom but criticised the poll as anything but free and fair, and has urged the government to do more to improve its human rights record.
In a formal notice to Congress on Monday, President Barack Obama said he was renewing sanctions that would otherwise have expired this month because Myanmar was taking actions "hostile to US interests".



BRASIL:Apac de Lagoa da Prata realiza curso para voluntários







A Associação de Proteção e Assistência ao Condenado ( Apac) de Lagoa da Prata irá realizar curso de formação de voluntários. O curso será ministrado na sede da Apac aos sábados, das 14:00 hs ás 17:00 hs, tendo início dia 18 de junho e será finalizado no dia 17 de setembro. Durante esse período o participante será formado para ser voluntário da Associação, tendo conhecimento do método da Apac e das áreas em que cada um poderá atuar. APac A Apac surgiu em 1972 em São José dos Campos (SP).Em Minas Gerais, a Apac se implantou no início dos anos de 1980, em Itaúna. Em Lagoa da Prata a unidade foi inaugurada em 2008. A Apac É uma entidade civil, sem fins lucrativos, com personalidade jurídica própria, que tem por finalidade Recuperar o Preso, Proteger a Sociedade, Socorrer a Vítima e Promover a Justiça, e como filosofia “ Matar o Criminoso e Salvar o Homem”. Na Associação não existe policiamento e são os próprios recuperando que ajudam nas tarefas, desde administrativas até a limpeza. Assim tendo um menor custo para o estado e ao mesmo tempo apresentando menor índice de reincidência que condenados do sistema prisional comum.Participação de voluntários O método APAC se inspira no princípio da dignidade da pessoa humana e na convicção de que ninguém é irrecuperável, pois todo homem é maior que a sua culpa. Alguns dos seus elementos mais importante do método é a participação da comunidade, sobretudo o voluntariado. A APAC somente poderá existir com a participação da comunidade. Compete a esta a grande tarefa de, organizada, introduzir o Método nas prisões. Sem que haja uma equipe preparada através dos cursos que devem ser ministrados com antecedência, não se pode pensar em resultados positivos. Buscar espaços nas igrejas, jornais, emissoras de rádio/TV, etc., para difundir o projeto que se pretende instituir na cidade para romper as barreiras do preconceito, é condição indispensável para arrebanhar as forças vivas da sociedade. Outros pontos importantes é a solidariedade entre os recuperandos; o trabalho como possibilidade terapêutica e profissionalizante; a religião como fator de conscientização do recuperando como ser humano, como ser espiritual e como ser social; a assistência social, educacional, psicológica, médica e odontológica como apoio à sua integridade física e psicológica; a família do recuperando, como um vínculo afetivo fundamental e como parceira para sua reintegração à sociedade; e o mérito, como uma avaliação constante que comprova a sua recuperação já no período prisional.





High court orders drastic prison population reduction in California



The Supreme Court has affirmed a federal order telling California to reduce its overflowing prison population, a situation the majority said "falls below the standard of decency."
The 5-4 ruling Monday from the justices come in a classic battle over state versus federal authority, focusing on whether U.S. courts can step in and essentially run state prisons when officials have repeatedly violated basic constitutional guarantees afforded inmates.
The issue came down to a sharply divided debate between public safety concerns and individual rights, a debate that goes into how the three branches of government should balance competing state interests.
The swing vote was Justice Anthony Kennedy, who wrote of the "continuing injury and harm resulting from these serious constitutional violations," including as many as 156,000 people crammed in correctional facilities designed to hold about half that many.
He noted "needless suffering and death have been the well-documented result. Over the whole course of years during which this litigation has been pending, no other remedies have been found to be sufficient."
In dissent, Justice Samuel Alito warned any mass release of inmates to alleviate overcrowding would be "gambling with the safety of the people of California."
The state now has a two-year window to comply, with the clock starting Monday. Officials have not fully explained how their ongoing inmate reduction plan will need to be modified to meet the federal order.
In a statement issued Monday afternoon, California Gov. Jerry Brown said he would take "all steps necessary to protect public safety" in implementing the order.
Brown, a Democrat, signed legislation in April that was aimed at cutting the state's prison population by tens of thousands, largely by housing non-violent felons with sentences less than three years in county jails. In his Monday statement, Brown said the court's ruling recognized that law as "key to meeting this obligation," but said the plan still needs "full and constitutionally guaranteed funding."
Prison overcrowding is a nationwide problem, but California's dilemma is unique in its massive scope and time frame. There is general agreement that the prison conditions across California are disturbing.



No Seixal:Passatempo Voluntários da Leitura combate exclusão social



A Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas está a promover o passatempo Voluntários da Leitura, associado às comemorações do Dia Mundial do Livro e do Ano Europeu do Voluntariado, que pretende incentivar o voluntariado a nível de projectos concebidos para populações em situação de isolamento ou de exclusão social.
Para participar, os candidatos devem apresentar um projecto de promoção da leitura destinado a estabelecimentos prisionais, lares da terceira idade ou IPSS, por exemplo, à Biblioteca Municipal do seu concelho, até ao dia 31 de Agosto.O passatempo Voluntários da Leitura vem chamar a atenção para a importância do livro e da leitura, mostrando que eles melhoram significativamente as condições de vida das populações. A Biblioteca Municipal do Seixal analisará os projectos recebidos e seleccionará os dois que considera mais adequados e pertinentes na sua aplicação, de acordo com as características do concelho. Posteriormente, a Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas procederá à última selecção. O prémio é uma mala com 300 livros de vários géneros e para diferentes públicos, de modo a poderem ser criados outros projectos específicos em voluntariado da leitura.Os interessados podem obter mais informações na Biblioteca Municipal do Seixal e descarregar o regulamento e formulário de candidatura na página Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas.



Indonésia: Prisões perigosas

O terrorismo islâmico propaga-se cada vez mais nas sobrelotadas prisões da Indonésia, onde dezenas de terroristas presos se podem reunir e planear atentados, refere um estudo ontem divulgado na imprensa australiana.
FONTE

MUNDO: Prisões: os estudos como evasão

VEJA O VÍDEO AQUI

Prisões: Ministro da Justiça assegura que sistema prisional "não está em situação de rutura"

Vila Franca do Campo, Açores, 20 mai (Lusa) -- O ministro da Justiça, Alberto Martins, garantiu hoje que o sistema prisional português "não está em situação de rutura", mas admitiu que se trata de uma "preocupação".
"O sistema prisional não está em rutura, é uma preocupação que está a ser respondida", afirmou Alberto Martins, em declarações aos jornalistas à margem da inauguração do novo Tribunal de Vila Franca do Campo, na ilha de São Miguel, nos Açores.
O ministro salientou que a situação do sistema prisional "está próxima da lotação" máxima, mas frisou que estão a ser tomadas medidas para inverter este quadro.
FONTE

Mais de 11 mil penas de trabalho a favor da comunidade só em 2010

Há 15 anos, os tribunais portugueses pediram 124 execuções de pena com recurso a trabalho comunitário. No ano passado determinaram a aplicação de 11.166 sanções deste tipo, sendo que os números já alcançados este ano apontam para uma meta superior aos 12 mil pedidos. Um aumento exponencial que vem demonstrar que o recurso a esta medida de cumprimento de pena, que, refira-se, pode ser aplicada até penas de dois anos de prisão ou em substituição de penas de multa, tem demonstrado ser uma boa alternativa para os condenados, não só em termos de sociabilização e reinserção social, mas também para “desafogar” as prisões portuguesas.Mas se o número de pedidos aumenta, não é menos verdade que o número de entidades beneficiárias de trabalho a favor da comunidade também não pára de crescer. Ontem, na Delegação Regional do Centro da Direcção Geral de Reinserção Social (DGRS), foram assinados protocolos de cooperação com 25 associações e instituições da região Centro, havendo, contudo, 2.200 entidades no país que colaboram com a DGRS, com disponibilidade para satisfazer as necessidades dos milhares de pedidos que anualmente são determinados pelos tribunais. Os resultados são positivos? «Eu diria que sim, porque os condenados cumprem a pena em meio livre sem problemas», afirmou, à margem da assinatura dos protocolos, o director-geral de Reinserção Social, Rui Sá Gomes, garantindo ainda que «não há nenhum caso por executar». Mais, afirma que a meta é chegar ao final do ano com 3000 entidades protocoladas. Ontem, antes da sua passagem por Coimbra, o director-geral participou em semelhante cerimónia no Porto, onde assinou protocolos com meia centena de entidades e esperava chegar ao final da semana com mais de 200 protocolos assinados.Cada condenado, seu trabalhoOntem, na Delegação Regional do Centro da DGRS, os documentos foram assinados com 25 instituições, muito diferentes entre si, desde associações humanitárias de Bombeiros Voluntários à Administração Regional de Saúde do Centro, Cruz Vermelha, associações culturais e recreativas, Associação Académica de Coimbra, Banco Alimentar Contra a Fome, Casa dos Pobres de Coimbra, juntas de freguesia e mesmo clubes de futebol. Uma variedade que permite «adaptar as características próprias de cada indivíduo ao trabalho que é oferecido», considera Rui Sá Gomes, que também é director-geral dos Serviços Prisionais, sublinhando que o tipo de crime praticado pelo condenado influencia a escolha do trabalho e a avaliação aos indivíduos é necessariamente feita por equipas da DGRS. E defende, a título de exemplo, que se coloquem a trabalhar num hospital condenados por morte na estrada, na sequência de condução perigosa, porque desta forma há maior consciencialização do erro cometido, o que não acontece com a privação de liberdade. As vantagens deste tipo de sanção são várias, desde logo o facto de o trabalho a favor da comunidade promover atitudes de regeneração e sociabilização. Ao mesmo tempo contribui para a redução de custos com a prisão e problemas de sobrelotação nas cadeias portuguesas. «O objectivo é a reinserção», defende, garantindo que «não se trata de trabalho por trabalho», mas antes de «trabalho para cada indivíduo». Rui Sá Gomes fez questão de lembrar que este tipo de sanção já foi aplicado para penas de prisão até um ano, mas hoje chega aos dois ou substituição de pena de multa, dependendo sempre de requerimento ou consentimento do condenado.
FONTE

Passatempo Voluntários da Leitura combate exclusão social

por Jornal Comércio do Seixal e Sesimbra
A Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas está a promover o passatempo Voluntários da Leitura, associado às comemorações do Dia Mundial do Livro e do Ano Europeu do Voluntariado, que pretende incentivar o voluntariado a nível de projectos concebidos para populações em situação de isolamento ou de exclusão social. Para participar, os candidatos devem apresentar um projecto de promoção da leitura destinado a estabelecimentos prisionais, lares da terceira idade ou IPSS, por exemplo, à Biblioteca Municipal do seu concelho, até ao dia 31 de Agosto.
O passatempo Voluntários da Leitura vem chamar a atenção para a importância do livro e da leitura, mostrando que eles melhoram significativamente as condições de vida das populações.
A Biblioteca Municipal do Seixal analisará os projectos recebidos e seleccionará os dois que considera mais adequados e pertinentes na sua aplicação, de acordo com as características do concelho. Posteriormente, a Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas procederá à última selecção. O prémio é uma mala com 300 livros de vários géneros e para diferentes públicos, de modo a poderem ser criados outros projectos específicos em voluntariado da leitura.
Os interessados podem obter mais informações na Biblioteca Municipal do Seixal e descarregar o regulamento e formulário de candidatura na página Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas.
Fonte: Câmara Municipal do Seixal
fonte

terça-feira, 17 de maio de 2011

Myanmar president announces clemency for prisonersMyanmar president announces clemency for prisonersMyanmar president announces clemency for prisoners

YANGON, Myanmar – Myanmar announced a long-expected clemency program for prisoners on Monday, but its terms are limited and its scope is unclear.
State television and radio reported that President Thein Sein signed a "general amnesty" order on humanitarian grounds commuting death sentences to life imprisonment and cutting one year from convicts' prison terms.
The announcement did not say how many prisoners are covered by the order or if any of the country's more than 2,000 political prisoners will be released.
Nyan Win, a spokesman for democracy leader Aung San Suu Kyi's political group, said the order was unlikely to benefit political prisoners because most are serving long prison sentences.
"I think this amnesty order is not intended for the political prisoners," he said. Previous mass releases have usually included a handful of political detainees.
U.S. State Department spokesman Mark Toner said the amnesty appears to be "conditions based."
"We reiterate our call that all political prisoners be released immediately," he told a news conference in Washington.
The Myanmar government generally grants amnesties to mark important national days, but most recipients are petty criminals. An amnesty had been expected when the country held its first elections in 20 years in November, when parliament convened in January, and then when the nominally civilian government was sworn in at the end of March.
Long-term detainees include prominent student activists such as Min Ko Naing who are serving 65-year prison sentences and politicians from ethnic minority parties such as Shan leader Hkun Htun Oo who have sentences of more than 80 years.
Myanmar has more than 60,000 prisoners in 42 prisons and 109 labor camps. They include more than 2,000 political detainees, according to the U.N. and human rights groups.
The government denies holding any political prisoners, saying all inmates have been found guilty of criminal offenses.
The last amnesty was in September 2009 when the then-ruling military junta granted freedom to 7,114 prisoners for good behavior and on humanitarian grounds.
Myanmar has been under the sway of the army since 1962, and critics charge the transition to civilian rule is a charade that allows continued military rule.
source

Anistia Internacional denuncia atraso do Brasil em punir crimes da ditadura



Anistia Internacional denuncia atraso do Brasil em punir crimes da ditadura, tortura nas prisões e violência policial.



Por ANTONIO CARLOS LACERDACorrespondente Internacional, Zwela AngolaBRASILIA/BRASIL (ZWELA ANGOLA)



A organização de defesa dos direitos humanos Anistia Internacional denunciou em relatório divulgado nesta quinta-feira, 12/05/2011, que no último ano o Brasil não avançou na apuração dos crimes cometidos durante a ditadura militar, além de apontar a tortura nas prisões e a violência policial como graves problemas de direitos humanos no País."O Brasil continua atrasado em comparação aos demais países da região em sua resposta às graves violações de direitos humanos cometidas no período militar", aponta o informe anual da organização.A anistia cita em especial o posicionamento do Supremo Tribunal Federal (STF), que em abril de 2010 se manifestou contrário a uma ação da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) que questionava a Lei da Anistia de 1979."As atuais interpretações resultaram na impunidade dos indivíduos acusados de violações graves contra os direitos humanos, como torturas, estupros e desaparecimentos forçados, cometidos na época da ditadura militar que governou o país", afirma a Anistia Internacional.Na ocasião da análise do tema, o ministro do STF Cezar Peluso iniciou seu voto dizendo que "nenhum ministro tem nenhuma dúvida da profunda aversão dos crimes praticados”, mas argumentou que, se é verdade que cada povo resolve seus problemas de acordo com a sua cultura, "o Brasil fez uma opção pelo caminho da concórdia".Segundo o relatório da Anistia Internacional, o Brasil continua atrasado em comparação aos demais países da região na sua resposta às graves violações de direitos humanos cometidas no período militar.Em abril, o STF se manifestou contrário a uma ação que questionava a interpretação da Lei da Anistia de 1979. As atuais interpretações resultaram na impunidade dos indivíduos acusados de violações graves contra os direitos humanos, como torturas, estupros e desaparecimentos forçados, cometidos na época da ditadura militar que governou o país (1964-85).A Anistia Internacional lembra que, meses depois, a Corte Interamericana de Direitos Humanos concluiu "que a Lei da Anistia de 1979 está em desacordo com as obrigações de direito internacional do país e que não pode ser usada para impedir a abertura de processos por graves violações dos direitos humanos".Para Patrick Wilcken, pesquisador sobre assuntos do Brasil da Anistia Internacional, o STF perdeu uma chance de avançar neste tema. "Muitos países vizinhos, como Argentina, Chile e Peru, têm revogado ou reinterpretado leis semelhantes à Lei da Anistia e processado as pessoas responsáveis pelos crimes da ditadura", disse.Segundo afirmou Wilcken em entrevista à imprensa, "Para virar essa página obscura da história brasileira, este governo tem que realmente investigar todos os casos, divulgar todos os dados e processar todos os responsáveis".A Justiça da Argentina, por exemplo, ordenou recentemente a prisão de cinco pessoas - três pilotos, um ex-suboficial naval e um advogado – por participação nos chamados "vôos da morte", nos quais oposicionistas eram jogados no mar, durante o regime ditatorial; e no mês passado, o último presidente da ditadura argentina, Reynaldo Bignone, foi condenado à prisão perpétua.No mesmo relatório anual divulgado na última quinta-feira, a Anistia Internacional cita as condições precárias de moradias, as tortura nas prisões e violência policial como sérias ameaças aos direitos humanos do Brasil.As condições precárias de moradia para milhões de brasileiros, o alto índice de violência criminal e policial nas favelas, e as condições degradantes do sistema prisional estão entre as principais ameaças aos direitos humanos no Brasil, segundo o relatório da ONG.O documento, que abrange o período entre janeiro e dezembro de 2010, sinaliza que “as comunidades que vivem em situação de pobreza continuaram a enfrentar uma série de abusos dos direitos humanos, como despejos forçados e falta de acessos a serviços básicos”.“Apesar de algumas cidades registrarem redução na taxa de homicídios, o índice de violência criminal e policial permaneceu elevado nas favelas, agravando ainda mais a situação de desigualdade”, destaca a Anistia.A respeito da questão da segurança pública, o relatório destacou a mega operação realizada por forças policiais e militares, em resposta à onda de ataques criminosos no Rio de Janeiro em 2010.“No período de uma semana, mais de 50 pessoas foram mortas nos confrontos entre policiais e traficantes. A Polícia Civil matou sete pessoas em uma única operação na favela do Jacarezinho. Na comunidade de Vila Cruzeiro, uma menina de 14 anos foi morta dentro de casa ao ser atingida por uma bala perdida”, relembra a organização.Esta edição do relatório da Anistia dá mais espaço para a questão da moradia como direito humano e relembra tragédias provocadas por causa da precariedade das condições de habitação de parte da população nacional.“Centenas de pessoas morreram e dezenas de milhares ficaram desabrigadas em consequência das inundações que atingiram os estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Alagoas e Pernambuco no primeiro semestre do ano”, afirma.O documento diz que “As enxurradas trouxeram à tona a situação inadequada da maior parte das moradias, evidenciando a negligência das autoridades em lidar com riscos potenciais claramente identificáveis”.O documento cita ainda o caso dos grupos de sem-teto que haviam ocupado prédios abandonados no centro de São Paulo. “Em novembro, depois de serem expulsas de um dos prédios que ocupavam, as famílias montaram acampamento em frente à Câmara Municipal para protestar.No dia 22 de novembro, em meio a um forte temporal, guardas municipais expulsaram violentamente as famílias, usando gás lacrimogêneo, spray de pimenta e cassetetes. Dez mulheres e sete homens ficaram feridos”.Em novembro, depois das críticas recebidas da Comissão Estadual de Direitos Humanos e de ONGs locais, as autoridades estaduais do Espírito Santo resolveram fechar o Departamento de Polícia Judiciária de Vila Velha, que abrigava uma quantidade de presos oito vezes maior que sua capacidade máxima e vinha sendo objeto de diversas denúncias de tortura nas prisões.O tema dos maus tratos dentro do sistema carcerário brasileiro também foi destacado no relatório anual da organização. “A tortura foi amplamente praticada no momento da prisão, nas celas policiais, nas penitenciárias e no sistema de detenção juvenil”, escreve a Anistia Internacional.“As prisões continuaram extremamente superlotadas, com os internos mantidos em condições que configuravam tratamento cruel, desumano ou degradante. As autoridades perderam o controle efetivo de muitas unidades, situação que provocou uma série de rebeliões e de homicídios”, informa o documento.



ANTONIO CARLOS LACERDA é jornalista e correspondente internacional da Imprensa Estrangeira no Brasil.



BRASIL:Ministro admite que sistema prisional do país está em situação quase “medieval”

O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, admitiu que o sistema prisional do país está em uma situação quase "medieval". Um estudo da Anistia Internacional, divulgado na quinta-feira (12), avalia como degradante o sistema penitenciário nacional.
De acordo com a organização, as prisões continuam superlotadas e os detentos sofrem tortura. Para a Anistia Internacional, o tratamento é considerado cruel, desumano e degradante. "Infelizmente, o sistema prisional brasileiro chega a ser praticamente medieval", disse o ministro, ao ser perguntado sobre o documento da organização.
Cardozo citou que cerca de 66 mil presos estão nas carceragens das delegacias de polícia em condições inaceitáveis. A Anistia Internacional contabiliza que 40% dos presos no país aguardam julgamento. Segundo o ministro, o governo federal tem articulado com os estados planos para a construção emergencial de cadeias. No entanto, afirmou que solucionar os problemas penitenciários exigirá muito esforço e recursos da União e dos governos estaduais.
No documento, a Anistia Internacional ainda crítica o alto índice de violência policial e que ativistas e defensores dos direitos humanos vivem sob constantes ameaças no Brasil e encontram dificuldade em obter proteção do Estado.
Sobre a campanha do desarmamento, que completa uma semana, Cardozo afirmou que o ministério já iniciou o credenciamento das entidades que irão participar do recolhimento das armas, após participar da abertura do Fórum Brasileiro de Segurança Pública.
No Rio de Janeiro, já foram recebidas 240 armas - uma média de 48 por dia, segundo a organização não governamental Viva Rio.
fonte

sexta-feira, 13 de maio de 2011

Centro de detenção norte-americano proíbe todos os livros excepto a Bíblia



A União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU, na sigla inglesa) avançou com um processo judicial contra o centro de detenção de Berkeley, no estado norte-americano da Carolina do Sul, por uma política de biblioteca que considera “inconstitucional”: o estabelecimento está a negar a todos os detidos qualquer material de leitura que não seja a Bíblia.



"Os nossos detidos só podem receber por correio, directamente da editora, Bíblias de capa mole. Não estão autorizados a ter revistas, jornais ou qualquer outro tipo de livros”, explicou um elemento do centro de detenção à Prison Legal News, por e-mail, que a ACLU cita no processo judicial, com data do ano passado.A revista foi, aliás, o impulsionadora da acção, que passou para as mãos da ACLU e ao qual se juntou entretanto o Departamento de Justiça norte-americano. Os queixosos pediram agora a um juiz federal que acabe com esta política aplicada pelos oficiais daquele centro de detenção, que dizem estar em prática desde 2008.A Prison Legal News é uma revista mensal, “dedicada à protecção dos Direitos Humanos”. Com as regras impostas em Berkeley, os detidos deixaram de a receber, assim como foi vedado o acesso a um outro título que lhes directamente respeito: o compêndio Protecting Your Health and Safety, sobre direitos legais dos detidos.No centro de detenção de Berkeley não existe uma biblioteca, denunciam os representantes da ACLU, de modo que “os prisioneiros encarcerados por longos períodos de tempo foram privados do acesso a revistas, jornais e livros – excepto a Bíblia – durante meses ou mesmo anos”.Os responsáveis pelo centro de detenção justificam: os materiais de leitura proibidos são os que têm imagens com qualquer nível de nudez ou que fazem uso de agrafos. O advogado da ACLU, David Shapiro, recusa este argumento e diz que essa regra foi postulada em resposta a este caso e que nem sequer é aplicada. Primeiro, porque eliminaria a Bíblia. Segundo, o centro permite acesso a documentos legais com agrafos.“Não é mais do que uma desculpa pelos guardas prisionais para banir livros e revistas sem qualquer boa razão”, afirma David Shapiro, citado pelo Guardian. “Não há justificação para negar aos detidos acesso a periódicos e no processo isolá-los do mundo exterior”, sublinha o advogado que fala em “censura” e em negligência, no que diz respeito à reabilitação dos detidos.



Síria: Estádios transformados em prisões, acusam ONGs

As forças de segurança sírias estão a transformar estádios de futebol em prisões, segundo a CNN, que cita como fontes duas organizações de direitos humanos.
O Observatório Sírio de Direitos Humanos disse que pessoas foram detidas na cidade central de Homs e em Banias, na costa mediterrânea - o alvo mais recente das operações intensificadas de repressão lançadas pelo presidente Bashar Assad contra manifestantes -, além de outras regiões.
«A repressão continuou hoje em toda a Síria, aumentando o número de detidos, que já ascende a milhares», disse um porta-voz do grupo.
Outras organizações de direitos humanos também manifestaram preocupação com a violência por parte das forças de segurança do país.
«Nós condenamos o uso contínuo da violência e da excessiva força pelas autoridades sírias contra as manifestações pacíficas dos cidadãos da Síria», lê-se num comunicado assinado por seis organizações e divulgado no site da Organiação Nacional de Direitos Humanos da Síria.
O comunicado também expressa a «profunda preocupação» com os presos.
«Pedimos às forças de segurança que interrompam as prisões arbitrárias e fora da lei, no que constitui um flagrante da violação dos direitos humanos e da liberdade garantida pela Constituição de 1973«, lê-se ainda o manifesto.
A turbulência na Síria começou a 18 de Março, quando manifestantes, inspirados pelos levantamentos ocorridos em vários pontos do mundo árabe, promoveram uma marcha na cidade de Deraa, no sul do país. Inicialmente Assad acenou com vagas promessas de reforma, e no mês passado revogou o estado de emergência que vigorava no país havia 48 anos.
Como os protestos persistiram, enviou o exército para sufocar os protestos públicos, primeiro para Deraa e depois para outras cidades, deixando claro que não arriscaria perder o controlo estreito que a sua família exerce sobre a Síria há 41 anos.
fonte

ANGOLA:Interior quer pulseiras electrónicas



O Ministério do Interior vai apostar, nos próximos tempos, na criação de medidas alternativas à reclusão e de mecanismos electrónicos que permitam uma maior utilização da prisão domiciliar através do controlo à distância.
A informação foi avançada esta quarta feira, em Luanda, pelo viceministro Bamóquina Zau, na abertura do XXII Conselho Consultivo Alargado dos Serviços Prisionais que decorreu sob o lema “Por um sistema prisional eficiente, dignifiquemos o especialista prisional”.
Segundo Bamóquina Zau, o Ministério do Interior pauta a sua política numa cultura de justiça que passa pela socialização do indivíduo que infringe a lei, quer no que tange à medida da pena, quer às condições em que ela é cumprida.
“Por isso, a nossa grande aposta no sentido de criar medidas alternativas à prisão, como a criação, por exemplo, de um regime semi-aberto e do trabalho a favor da comunidade”, notou.
Disse ser nesta perspectiva que se enquadra também a criação das chamadas pulseiras electrónicas que permitem às autoridades controlar os indivíduos que, em função de um crime, e enquanto aguardam julgamento, são levados a usar tais artefactos. Precisou que para a aplicação desta medida, o seu pelouro inspirou-se em exemplos de sucesso verificados em outros países e que de alguma forma mitigam, “porque não resolvem na totalidade os graves problemas que vivemos de superlotação nas cadeias”. Ainda no que toca a estratégias na área dos Serviços Prisionais, Bamóquina Zau referiu que o Ministéro do Interior vai apostar no binómio Reeducação-Produção, onde o trabalho, para além de ajudar a produzir bens e serviços, retira tempo para pensar nos problemas e nas dependências. A seu ver, o enquadramento dos reclusos em actividades produtivas, para além de ajudar a melhorar a dieta alimentar e permitir comercializar excedentes, leva a expectativa saudável ao recluso de aspirar a novos desafios profissionais, no período que se segue ao cumprimento da pena.
“Preso digital”
Bamóquina Zau, vice-ministro do Interior para os Serviços Prisionais e Bombeiros, informou também que o seu pelouro está a dar passos para avançar de imediato com a informatização do sistema prisional.
Tal avanço tecnológico passa, entre outros, pela criação do cartão do recluso, onde constará a sua identidade, número e outros dados essenciais ao funcionamento do sistema, permitindo conhecer todos os passos do preso em cumprimento de pena.
Tal sistema notou, será extensivo por rede aos órgãos que intervêm na administração da justiça, permitindo, por exemplo, a um determinado tribunal, através da digitação de um nome, saber qual a situação jurídica desse recluso, onde cumpre pena, que pena e em que condições.
No que toca às estratégias, a do Ministério do Interior na área dos Serviços Prisionais não se fica pelo combate à superlotação. “É necessário apostar na formação profissional para garantir uma efectiva reinserção social dos reclusos”, frisou Bamóquina Zau.
Para si, o trabalho que tem de ser feito no domínio da formação profissional, bem como ao nível de investimentos, é fundamental para que a actuação dos serviços melhore, “pois temos consciência que o desafio não se coloca simplesmente no aumento da capacidade instalada.
Trata-se da qualidade de vida dos reclusos e da qualidade do serviço que prestamos”. Lembrou que não se deve esquecer que o recluso é um cidadão que está só temporariamente privado de liberdade e que merece todo o apoio para a sua reinserção na sociedade.
Oitenta por cento dos presos são analfabetos

A formação profissional de reclusos vai continuar a ser uma das apostas fortes da direcção dos Serviços Prisionais, considerou o vice-ministro. O responsável disse ser necessário apostar fortemente na área da educação nas suas mais variadas vertentes ao nível dos serviços. Actualmente, segundo Bamóquina Zau, existe uma população penal que está muito próxima dos 20 mil, dos quais cerca de 80 por cento são analfabetos e mais de 60 por cento em idade produtiva activa.






domingo, 8 de maio de 2011

ANGOLA:Considerada a necessidade de reforço da implementação da visita conjugal

Luanda – O director nacional dos Serviços Prisionais, Domingos Ferreira de Andrade, considerou sexta-feira, em Luanda, importante reforçar a implementação da visita conjugal com periodicidade de forma a atenuar o estado de instabilidade psicológica derivada da condição de reclusão.
O responsável fez este pronunciamento quando discursava na cerimónia de encerramento do XXII Conselho Consultivo Alargado dos Serviços Prisionais do MININT, que decorreu sob o lema” por um sistema prisional eficiente, dignifiquemos o especialista prisional”.
Segundo o director, constitui ainda linha de actuação e em conformidade a orientação superior, o relançamento do sistema produtivo prisional, a criação dos pavilhões de artes e ofícios, a formação técnica profissional dos reclusos.
“O aumento exponencial da população penal e outros constrangimentos que a si se afiguram, exige da Direcção Nacional dos Serviços Prisionais a adopção de mecanismo de melhoria e um acompanhamento particular das questões relacionadas com a gestão dos estabelecimentos”, sublinhou.
"Pois acreditamos que políticas concretas a realidade prisional serão implementados no sentido de melhorar as condições de habitabilidade dos reclusos em paralelo com a criação de condições para o combate a ociosidade, implementando acções de formação técnica profissional, através das escolas de artes e ofícios e a ocupação dos tempos livres como processos fundamentais de ressocialização", ressaltou.
Segundo o responsável, este evento que hoje termina, acontece num momento em que se assiste transformações em vários domínios da vida nacional, e o carácter vinculativo de que se revestiu foi satisfatório, na medida que se viu uma participação activa dos delegados nas discussões dos temas ora propostos, na adequação e aprovação do regulamento orgânico da direcção nacional dos serviços prisionais.
Apontou a importância do regulamento de funcionamento dos estabelecimentos prisionais, de forma a dar resposta aos desafios relativos a melhoria da gestão prisional no que diz respeito ao reajustamento do sistema organizativo e funcional dos serviços.
Segundo o director este encontro serviu ainda para apreciar e adoptar o Ante-projecto do regulamento da lei penitenciaria, cujo objectivo fundamental é a gestão de execução das penas e medidas privativas de liberdade, reintegração e ressocialização daqueles que se encontram em conflito com a lei.
Domingos Ferreira de Andrade, acrescentou que este regulamento tornará facilitado a gestão dos estabelecimentos prisionais, bem como da atribuição dos benefícios aos reclusos ao longo do cumprimento das suas penas de prisão.
O director salientou ainda que as contribuições e conclusões saídas nesta reunião terão repercussões positivas do ponto de vista prático e serão implementadas com rigor, de modo a dar uma outra dinâmica ao funcionamento da Direcção Nacional dos Serviços Prisionais com incidência nos estabelecimentos sustentadas nas linhas principais de actuação que visem a melhoria da gestão prisional.
O encontro que contou com a presença dos distintos membros do conselho consultivo do MININT, representantes das igrejas e convidados foi animado com música e danças das reclusas de Viana.
fonte

sábado, 7 de maio de 2011

ANGOLA:PGR homenageia governador pela solidariedade institucional

Menongue - O Procurador-Geral da República, João Maria de Sousa, atribuiu, nesta sexta-feira, nesta cidade, um medalhão ao governador do Kuando Kubango, Eusébio de Brito Teixeira, pela solidariedade institucional e pelo apoio prestado ao longo da semana da legalidade, recentemente decorrida em todo o país.

O acto aconteceu no final da tomada de posse do novo procurador provincial do Kuando Kubango, Luís Ferreira Benza Zanga, realizado na sala de reuniões do governo, tendo, igualmente, merecido um medalhão, publicado no âmbito da semana da legalidade.


Segundo João Maria de Sousa, no âmbito do trigésimo segundo aniversário da institucionalização da PGR e do Ministério Público em Angola, teve a iniciativa de publicar um medalhão comemorativo à efeméride.

Eusébio de Brito Teixeira, sublinhou, o também Presidente do Conselho Superior da Magistratura do Ministério Público, mereceu o medalhão pela prontidão da província do Kuando Kubango em acolher os trabalhos efectuados ao longo de três dias, relativos ao Conselho Superior da Magistratura do Ministério Público, pela primeira vez a acontecer fora da capital do país, Luanda.

Assim, foram ainda homenageados com atribuição do medalhão que tem o símbolo da PGR, o procurador-geral da república adjunto local, Filipe Muakunda Mbuta, o procurador municipal de Menongue, Armindo Sirilo, o procurador António Miguel e o Juiz presidente do tribunal local, Abel de Jesus Kosi.

Igualmente receberam o medalhão o procurador militar da 5ª Divisão da Região Militar Sul da Forças Armadas Angolanas no Kuando Kubango, tenente-coronel Salomão Sakupinga, e a membro do Conselho Superior da Magistratura do Ministério Público, Clementina Cardoso.

A visita do Procurador – Geral da República ao Kuando Kubango termina esta tarde, depois de visitar esta manhã o centro de acolhimento de menores em conflito com a lei, denominado “Mbembwa”, bem como da reunião que manteve com os funcionários da Justiça e da Procuradoria local.

Quinta-feira, João Maria de Sousa inteirou-se, igualmente, em termos funcionais, do estado actual das cadeias militares do Missombo, comuna de Menongue, dos serviços prisionais de Menongue, da Direcção da Polícia de Investigação Criminal e da delegação do Ministério do Interior.
fonte

Braga: Presos fizeram obras de forma voluntária



“Este estabelecimento é mais um passo na humanização do sistema prisional.” Quem o disse foi Alberto Martins, ministro da Justiça, que ontem visitou os espaços recentemente remodelados da cadeia de Braga: a sala de visitas, o ginásio, a biblioteca e as celas.Para Alberto Martins, “a dimensão humana do sistema prisional é irredutível” pelo que as cadeias devem ser “mais humanizadas.”O governante salientou que o trabalho foi feito de forma voluntária.“O tempo do trabalho obrigatório acabou. Este trabalho foi feito de forma absolutamente voluntária pelos reclusos”, frisou Alberto Costa.Para a directora do Estabelecimento Prisional de Braga (EPB), Fernanda Barbosa, a reforma tinha de ser feita porque “os espaços não tinham condições. Eram salas muito pequenas. Quando vi este espaço da cozinha, pensei numa dupla valência: refeitório e sala de visitas”.O novo espaço pode ser frequentado pelos reclusos e visitantes a partir da próxima segunda-feira (9 de Maio).Em termos de custos, a directora do EPB não adiantou um valor, mas revelou que “ficou muito barato”, por ter sido feito pelos reclusos, em colaboração como entidades como a Câmara Municipal de Braga.Integração socioprofissional Além da renovação dos espaços os trabalhos realizados visaram, também a integração socioprofissional dos reclusos.“Este estabelecimento contribui para a inclusão dos reclusos, quer pelos hábitos de trabalho, quer pela formação profissional que proporciona”, revelou o director-geral dos Serviços Prisionais, Rui Sá Gomes, que acompanhou o ministro da Justiça. Nesse aspecto, salientou o responsável da Direcção Geral dos Serviços Prisionais (DGSP) “existem em Portugal 8410 reclusos em certificação de competências, a trabalhar, ou em formação. Dois mil presos estão a estudar.”O responsável pela DGSP salientou que uma das missões do organismo “é contribuir para a reabilitação do recluso num clima de ordem, segurança e disciplina.”Um facto que contribui para a baixa taxa de reincidência criminal.“O nosso sistema prisional tem uma reincidência criminal de 20 por cento, situando-se dentro da média europeia. É um sistema que dá uma segunda oportunidade a quem está preso”, salientou Rui Sá Gomes.O presidente da câmara de Braga também esteve no evento.



Pf Europe Newsletter April 2011

READ THE NEWSLETTER HERE

sexta-feira, 6 de maio de 2011

Amnistia divulga imagens de prisões políticas na Coreia do Norte



A Amnistia Internacional revelou esta terça-feira uma série de imagens de satélite que mostram grandes campos de prisioneiros políticos na Coreia do Norte, nos quais trabalham cerca de 200 mil pessoas em condições "próximas da escravidão".
As imagens correspondem a quatro dos seis campos, que ocupam enormes extensões nas regiões desertas de Pyongan do Sul, Hamkyung do Sul e Hamkyung do Norte.
A informação obtida ilustra o crescimento acentuado do tamanho destes campos desde 2001.
Os detidos são obrigados a produzir derivados de soja, doces, carvão e cimento, entre vários produtos.
A Amnistia adianta que os reclusos sofrem com frequência torturas e outros tratamentos "cruéis, degradantes e desumanos".
A organização recolheu depoimentos de pessoas que estiveram presas no campo de Yodok, no Hamgyong do Sul, que garantem ter testemunhado execuções públicas.
"As autoridades negaram durante décadas a existência de campos de presos políticos, mas já não podem esconder a evidência", afirma, em comunicado, divulgado em Londres, o director da Amnistia para a região da Ásia Pacífico, Sam Zarifi.
A organização estima que os campos funcionam desde 1950, nos quais terão morrido 40% dos detidos, por fome, entre 1991 e 2001.
Parte significativa dos reclusos nunca chega a saber de que é acusada e a grande maioria, encerrada nas designadas zonas de controlo total, nunca será libertada.
Um ex-preso do campo conhecido como Kwanliso 15, em Yodok, contou que "todos testemunharam execuções".
Este ex-preso, identificado como Kim, adiantou que "todos os que tentaram escapar foram capturados e, depois de interrogados durante dois ou três meses, executados".
Outro testemunho, de Jeong Kyoungil, detido em Yodok entre 2000 até 2003, recorda que "entre 30 e 40 presos dormiam em 50 metros quadrados, em estrados de madeira, tapados com uma rede".
A cada preso, adiantou, era atribuído um terreno com 1.157 metros quadrados para trabalhar e só os que completassem as suas tarefas recebiam comida por inteiro: "Se só fizessem metade do trabalho, só recebiam metade da comida".
A Amnistia menciona ainda a existência de um 'cubo' para torturar os presos - uma cela onde os detidos não têm espaço para se esticar ou estar de pé e onde chegavam a estar até oito meses.



ANGOLA:Ministério do Interior aposta na criação de medidas alternativas à prisão



Luanda - O Ministério do Interior vai apostar nos próximos tempos na criação de medidas alternativas à reclusão e de mecanismos electrónicos que permitam uma maior utilização da prisão domiciliar através do controlo a distância.

A informação foi avançada hoje, em Luanda, pelo vice-ministro deste pelouro, Bamóquina Zau, na abertura do XXII Conselho Consultivo Alargado dos Serviços Prisionais que decorre sobre o lema "Por um sistema prisional eficiente, dignifiquemos o especialista prisional".

Segundo Bamóquina Zau, o Ministério do Interior pauta por uma cultura de justiça que passa muito mais pela socialização do indivíduo que infringe, quer no que tange a medida da pena, quer às condições em que ela é cumprida.

"Por isso, a nossa grande aposta no sentido de criar medidas alternativas à prisão, como a criação, por exemplo, de um regime semi-aberto e do trabalho a favor da comunidade", notou.

Disse ser nesta perspectiva que se enquadra também a criação das chamadas pulseiras electrónicas que permitem às autoridades controlar os indivíduos que, em função de um crime, e enquanto aguardam julgamento, são levados a usar tais artefactos.

Precisou que para aplicação desta medida, o seu pelouro inspirou-se em exemplos de sucesso verificados em outros países e que de alguma forma mitigam, "porque não resolvem na totalidade os graves problemas que vivemos de superlotação".

Ainda no que toca a estratégias na área dos Serviços Prisionais, Bamóquina Zau referiu que o Ministéro do Interior vai apostar no binómio Reeducação-Produção, onde o trabalho, para além de ajudar a produzir bens e serviços, retira tempo para pensar nos problemas e nas dependências.

A seu ver, o enquadramento dos reclusos em actividades produtivas, para além de ajudar a melhorar a dieta alimentar e permitir comercializar excedentes, leva a expectativa saudável ao recluso de aspirar a novos desafios profissionais, no período que se segue ao cumprimento da pena.

Participam no Conselho, que decorre no Instituto Médio de Ciências Policiais, responsáveis dos órgãos centrais e provinciais dos serviços prisionais.
fonte

Iranian Political Prisoners Transferred To Dangerous Prison

At least 11 Iranian political prisoners have been transferred to a prison outside of Tehran known for its harsh conditions.
According to the International Campaign for Human Rights in Iran (ICHRI), Mohammad Pour-Abdollah and at least 10 other detainees considered by human rights organizations to be political prisoners were recently moved to the Ghezel Hesar prison in the city of Karaj, about 20 kilometers west of Tehran.
Hadi Ghaemi, ICHRI executive director and spokesman, told RFE/RL's Radio Farda on April 26 that in recent months there has been increased pressure on political prisoners arrested after Iran's controversial June 2009 presidential election.
Ghaemi added that Iran's chief prosecutor, Gholamhossein Mohseni-Ejei, recently said that if political prisoners did not "recant" they would not be permitted any of the rights normally given to prisoners such as temporary leave and family visits.
Ghaemi said that the prisoners who had been transferred to Ghezel Hesar prison were placed with dangerous inmates who have committed violent crimes. He added that the living conditions at the prison were "deplorable."
U.S.-based political analyst Ali Afshari told RFE/RL it had been a long time since political prisoners were taken to the Ghezel Hesar prison.
He said many of those who were kept in the prison in the 1980s said afterward it was one of the worst experiences of their time in jail.
In mid-March, Iranian state television reported 14 deaths and 33 injuries after a clash between prisoners and guards at Ghezel Hesar. But other sources said there were as many as 150 casualties.
Source: http://www.rferl.org/content/iran_sends_political_prisoners_to_dangerous_prison/16796965.html
Copyright (c) 2011. RFE/RL, Inc. Reprinted with the permission of Radio Free Europe/Radio Liberty, 1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.

North Korea holding 200,000 political prisoners: Amnesty

LONDON (Reuters) – North Korea is holding around 200,000 people in huge political prison camps where inmates are forced to work in conditions approaching slavery and are often tortured, Amnesty International said on Tuesday.
The rights group published recent satellite images showing four of the six camps located in vast wilderness sites in South Pyongan, South Hamkyung and North Hamkyung provinces.
A comparison with satellite pictures from 2001 indicated a significant increase in the scale of the camps, which are believed to have been operating since the 1950s, it said.
Amnesty International spoke to a number of people, including former inmates from the political prison camp at Yodok, as well as guards in other camps, revealing what it said were horrific conditions.
The former detainees at Yodok said prisoners were forced to work in conditions close to slavery and were frequently subjected to torture and other cruel, inhumane, and degrading treatment, Amnesty International said. All the detainees at Yodok had witnessed public executions, it said.
Food is scarce in the camps. Amnesty International said it had been told of several accounts of people eating rats or picking corn kernels out of animal waste to survive.
Amnesty called on North Korea, one of the world's most secretive states, to close all political prison camps and to release all prisoners of conscience.
"North Korea can no longer deny the undeniable. For decades the authorities have refused to admit to the existence of mass political prison camps," Sam Zarifi, Amnesty International's Asia Pacific director, said in a statement.
"As North Korea seems to be moving toward a new leader in Kim Jong-un and a period of political instability, the big worry is that the prison camps appear to be growing in size," he said, referring to the son and presumed successor of Kim Jong-il.
Thousands of people are believed to be held as "guilty-by-association" or sent to the camps simply because one of their relatives has been detained, Amnesty said.
According to one former detainee at Yodok, an estimated 40 percent of inmates died from malnutrition between 1999 and 2001.
Jeong Kyoungil, who was detained in Yodok from 2000 to 2003, said prisoners worked from 4 a.m. to 8 p.m. with two breaks for meals of corn gruel. "From 9 p.m. to 11 p.m., it's time for ideology education. If we don't memorize the 10 codes of ethics we would not be allowed to sleep," he said.
"Disruptive" inmates are put for at least a week in a cube "torture cell," where it is impossible to either stand or lie down, Amnesty International said.
(Reporting by Adrian Croft; Editing by Diana Abdallah)
WATCH THE VIDEO
source

BRASIL:Justiça Restaurativa trabalha na resolução de conflitos judiciais no Piauí

Vítimas e infratores são convocados para compreender o contexto gerador da infração - eis o mote para compreender a Justiça Restaurativa, uma nova perspectiva na resolução de conflitos judiciais, na qual as partes obtem acordo com rapidez, evitando acúmulos de processos e a consequente morosidade na prestação jurisdicional. Essa concepção inovadora de Justiça, tendência nacional e internacional na instrumentação do Direito, é o tema do I Seminário Piauiense da Justiça Restaurativa, que acontece no próximo dia 06 (sexta-feira), no auditório do Tribunal de Justiça do Estado do Piauí, a partir das 08:00 horas.
VEJA MAIS NO SITE DO TJ
fonte

PFI: GET INVOLVED

In-prison Volunteer Opportunities
Take the love and truth of Jesus Christ behind prison walls. With caring, commitment, and training from Prison Fellowship, you can help inmates navigate the road to transformation.
Mentor a prisonerFacilitator / InstructorEvent VolunteerIn-Prison Team Member

Community Volunteer Opportunities
The challenges of a prison sentence don’t stop at the gate. With a heart of compassion and training from Prison Fellowship, you can help ex-prisoners struggling to return to the community as productive citizens, and you can offer hope to families coping with a loved one’s incarceration.
Mentor an ex-prisonerReentry team memberAngel Tree church coordinatorAngel Tree area coordinator


source

BRASIL:Favela é exemplo de política de pacificação

Rio de Janeiro. A Cidade de Deus, tida como uma das favelas mais violentas do Rio, tornou-se o grande cartão postal da política de segurança do estado. Comparado com os índices criminais de oito Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs), a favela é a que teve o melhor desempenho em segurança após a instalação da unidade.Dois anos após a inauguração da UPP na Cidade de Deus, os roubos de veículos na região caíram a quase zero: passaram de 78, em 2008, para apenas quatro, em 2010 - uma redução de 94,87%. Entre 2008 e 2010, os homicídios caíram 86,2%; os roubos a coletivos diminuíram 81,45% ; e os roubos a transeuntes, 39,13%.No entanto, a região ainda apresenta resistência por parte de alguns moradores e lá são recorrentes as prisões e apreensões por tráfico de drogas.
fonte

Situações a rever nas prisões luxemburguesas



Há um ano, o provedor de Justiça, Marc Fischbach, foi incumbido de mais uma missão: controlar os locais privados de liberdade.
No seguimento desta missão, paralela à sua função de mediar conflitos entre cidadãos e instituições públicas, Marc Fischbach divulgou recentemente o "Relatório relativo à entrada do detido em meio prisional e à saúde em meio prisional". O relatório foi elaborado após o controlador ter analisado no terreno as prisões de Schrassig e de Givenich, entre 15 de Setembro e 6 de Outubro de 2010.
O relatório encontra-se dividido em duas partes: o relatório em si e um compêndio de 99 posições tomadas pelos ministros e respectivas conclusões de Marc Fischbach.
Dispondo o controlador de livre acesso aos locais e documentos, o relatório incide em quatro domínios de reflexão. Em primeiro, Marc Fischbach aconselha a uma reforma dos regulamentos internos no que respeita a uma transferência de um detido a uma consulta médica. O controlador considera nestes casos degradante a aplicação de algemas sem que o médico tenha sido consultado neste sentido e a presença de guardas durante a consulta, sendo assim violado o segredo médico. A segunda crítica recaiu sobre os serviços médicos em Schrassig. Por isso, Fischbach defende a existência da função de um coordenador médico.
Em terceiro, o controlador tratou o problema das drogas na prisão, lembrando que a prisão sem drogas não passa de uma utopia, à semelhança de uma sociedade sem drogas. Diariamente acontecem entre 950 a um milhar de entradas na instituição prisional o que significa que esta não é hermeticamente fechada. Além disso, cerca de 40% dos detidos são considerados toxicodependentes.
Por último o controlador considera existir falta de higiene nestes estabelecimentos, um problema que afecta a saúde tanto de detidos como do pessoal.
Para terminar, Marc Fischbach entende que a direcção deveria dispor de meios que lhe permitisse implicare-se mais nos problemas individuais que surgem no local. Desta forma, a criação de uma administração penitenciária seria indispensável.



Prisões portuguesas com 99 por cento de taxa de ocupação e algumas sobrelotadas



As prisões portuguesas estão à beira da sobrelotação, tendo, no final do primeiro trimestre deste ano, albergado um total de 11.808 reclusos, que ocupavam 99,1 por cento dos lugares disponíveis, a que acrescem 153 detidos em unidades psiquiátricas fora do sistema.



Os números são da Direcção-Geral dos Serviços Prisionais (DGSP) e mostram que a situação mais preocupante se vive nos estabelecimentos prisionais regionais, com a grande maioria a exceder a sua capacidade.No global, a taxa de ocupação destas 27 cadeias é de 122 por cento, mas há estabelecimentos, como o de Viseu, onde, no final do ano passado, estavam quase o dobro dos presos permitidos pela lotação.Nos estabelecimentos prisionais centrais, é em Lisboa e no Porto que se vivem as situações de sobrelotação mais problemáticas. No final do ano passado, estavam na cadeia de Custóias mais 210 reclusos do que os 686 previstos na lotação e, em Lisboa, a ocupação ultrapassa em 25 por cento os lugares disponíveis. Bem melhor estão os quatro estabelecimentos especiais, incluindo o hospital prisional, em Oeiras, onde a taxa de ocupação média está abaixo dos 60 por cento. Na última década a população prisional cresceu até 2003, ano em que estavam detidas quase 14 mil pessoas. A partir daí o número de reclusos começou a diminuir, até 2008, altura em que se atingiu o número mais baixo da década, com cerca de 10.800 pessoas nas cadeias portuguesas. Em 2009 a população prisional começou a crescer, o que se tem mantido até agora.Contactada pelo PÚBLICO, a DGSP sublinha que a taxa de ocupação inclui "os condenados em penas de prisão por dias livres que só ocupam as celas aos fins-de-semana". O presidente do Sindicato Nacional da Guarda Prisional, Jorge Alves, duvida disso e mostra-se preocupado com o cenário actual. "Temos espaços que, segundo o Código de Execução de Penas, deviam ser individuais onde dormem dois reclusos e camaratas onde deviam estar 10 e estão 16 ou 18", precisa. E lembra que o Governo não cumpriu a promessa eleitoral de criar mais 10 prisões. "A única cadeia em construção é a de Angra de Heroísmo", afirma.Aumentar a lotaçãoIsso e o encerramento de alguns estabelecimentos prisionais, como os regionais de Coimbra e Funchal, fizeram descer a lotação das cadeias. Há hoje lugar para 11.921 reclusos, quando em 2007 a lotação era de 12.416. A DGSP explica que as obras nas prisões de Linhó e Alcoentre, bem como a construção de novas cadeias, vai permitir aumentar a lotação. Mas não concretiza a que ponto, nem datas para a conclusão das obras.Jorge Alves diz que algumas já duram há anos e denuncia uma situação de ruptura de meios, em que, por falta de dinheiro, há carrinhas celulares paradas à espera de inspecção e revisão. "Por falta de contratos de manutenção há pórticos de detecção de metais e aparelhos de raios X que ficaram um ano sem funcionar", acrescenta. O sindicalista receia que o agravamento da sobrelotação em algumas cadeias aumente a criminalidade e a violência dentro das prisões e indica que o Grupo de Intervenção e Segurança Prisional (GISP), uma unidade especial para reprimir distúrbios, já teve seis intervenções em casos graves desde Agosto passado (duas vezes em Alcoentre e uma no Linhó, Montijo, Pinheiro da Cruz e Custóias).O receio é partilhado pelo presidente da Associação contra a Exclusão pelo Desenvolvimento, António Pedro Dores (onde funciona o SOS Prisões), que acredita que a tensão tem vindo a crescer dentro das cadeias. Isso mesmo mostra o número de denúncias que deram origem a uma intervenção da associação, mais de 80 em 2010, contra 23 no ano anterior. "Os espancamentos deixaram de ser tão descontrolados, para se tornarem mais direccionados e controlados, mas continuam", diz Dores. O presidente da Comissão dos Direitos Humanos da Ordem dos Advogados, Jerónimo Martins, confirma que ainda são frequentes as violações dos direitos dos reclusos, não apenas no abuso da força, mas também na negligência de cuidados de saúde e no acesso dos presos às suas famílias.



Women’s Prison Association



B. Lady Nina Cronan is a third generation supporter of the Women’s Prison Association. Find out why the WPA is one of the worthiest organizations to support and become inspired to get involved, too.
As twenty-something women living in New York, there are a prolific number of charity events inviting us to purchase tickets, buy dresses, and enjoy open bars. I am here not only to add to your list of causes, but hopefully to inspire you to do even more than don a cocktail dress and purchase tickets to an event.
The Women’s Prison Association.
Not, perhaps, a cause you’ve heard of, or one with the most glamorous name around, but probably one of the worthiest organizations out there and one that truly helps women in need. For me, the connection with the Women’s Prison Association started on a personal level. Both my grandmother and great grandmother were intimately involved with the organization and spent their time working directly with the women and children serviced by the WPA. As I’ve learned more about the organization, I’ve realized how valuable the work of the Women’s Prison Association really is.
The WPA takes on the unique role of supporting those who are often rejected by society, helping women take control of their lives and realize the futures they desire. In this sense, the WPA not only services its clients, but works to transform the futures of their children and their communities.
As of June 2008, over 200,000 women were in state prisons, federal prisons or local jails. Of these women, however, two-thirds were convicted of non-violent crimes, the majority of women sentenced for drug-related crimes and property offenses. Upon leaving prison, women face challenges around employment, housing, and most importantly, custody of their children and support for their families. While facing the harsh realities of reentering society, the voices and rights of women are often overshadowed by bureaucratic obstacles, societal judgment, and a general lack of support. Founded in 1853, the Women’s Prison Association is the oldest non-profit working to advocate for these women. The WPA services more than 2,500 New York women each year who have been impacted by incarceration. Providing programs and services in prison and jails, as well as in the community, the WPA actively cultivates a relationship with its female clients. The organization has a commitment to helping each client build her resiliency and self-sufficiency so that the women it works with become independent, empowered individuals who are in control of their own futures.
As women seeking our own independence and empowerment, I hope this is an organization that tugs at some of your heartstrings. If you feel compelled to help, please look into the WPA. There are numerous ways to get involved, and yes, an event that the organization would love any and all inspired young women to attend. The First Annual Women’s Prison Association After Party will take place next Wednesday, April 27th. Tickets are still available!
If you would like to learn more about the organization and get involved, check out their website.
By Nina Cronan

Moçambique: Um em cada quatro dos detidos nas prisões são menores



Em Moçambique, um em cada quatro detidos nas prisões do país tem menos de 18 anos e a maior parte está preso por cometer crimes de pouca gravidade, indicou o Fundo da ONU para a Infância (Unicef).



Dados disponibilizados pela Unicef indicam que os 149 centros de acolhimento existentes no país, que alberga cerca de 13 mil crianças, carecem de fiscalização e monitorização regular.
A agência das Nações Unidas alertou para a deficiente fiscalização dos centros de acolhimento, assinalando que alguns foram encerrados por falta de condições mínimas de habitabilidade, higiene, salubridade e segurança.
Os dados foram divulgados durante uma formação promovida pelo Tribunal Supremo e o Ministério da Justiça de Moçambique, em parceria com o Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef), sob o lema ‘Fortalecendo o Acesso à Justiça das Crianças’.
Segundo Hermínia Pedro, do Tribunal Supremo de Moçambique, no país a maioria das crianças continua a sofrer alguma forma de violência dentro das suas próprias casas.
Hermínia Pedro denunciou ainda a violência de menores nas escolas, incluindo violência psicológica, física ou sexual também na comunidade.
Durante o encontro, os participantes defenderam a adopção de medidas alternativas à prisão para os adolescentes, nomeadamente a realização de trabalho comunitário.



Direcção

Direcção

Mensagem de boas-vindas

"...Quando um voluntário é essencialmente um visitador prisional, saiba ele que o seu papel, por muito pouco que a um olhar desprevenido possa parecer, é susceptível de produzir um efeito apaziguador de grande alcance..."

"... When one is essentially a volunteer prison visitor, he knows that his role, however little that may seem a look unprepared, is likely to produce a far-reaching effect pacificatory ..."

Dr. José de Sousa Mendes
Presidente da FIAR